Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Позволь
Пустой
и
промокший,
безмерно
уставший
Empty
and
soaked,
immeasurably
tired
К
тебе
приходил
за
спасением
I
came
to
you
for
salvation
Ты
так
осторожно,
насколько
возможно
You
so
carefully,
as
much
as
possible
Снимала
мой
страх
и
волнение
Removed
my
fear
and
excitement
Я
думал
навечно,
я
думал
беспечно
I
thought
forever,
I
thought
carefree
Я
словно
бы
вовсе
не
думал
I'm
like
I
didn't
think
at
all
Хочу
извиниться
за
раны
сердечные
I
want
to
apologize
for
the
heart
wounds
Ну
кто
же
любовь
придумал?
Who
came
up
with
love?
Позволь
мне
тебя
почитать
Allow
me
to
read
you
На
большее
я
не
претендую
I
do
not
claim
more
Позволь
благодарность
воздать
Allow
me
to
give
thanks
За
всё,
за
любовь
Святую
For
everything,
for
the
Holy
love
Позволь
мне
хотя
бы
мечтать
Allow
me
at
least
to
dream
На
большее
я
не
претендую
I
do
not
claim
more
Позволь,
буду
я
твой
взгляд
провожать
Allow,
I
will
see
off
your
gaze
Воздушным
поцелуем
With
an
air
kiss
Я
знаю,
тебе
было
сложно
быть
рядом
I
know,
it
was
difficult
for
you
to
be
around
Но
ты
оказалась
сильней
и
мудрее
But
you
turned
out
to
be
stronger
and
wiser
От
пропасти
страшной
уводила
куда-то
Led
away
from
the
terrible
abyss
somewhere
И
делала
жизнь
мою
намного
ценнее
And
made
my
life
much
more
valuable
Я
понял,
но
поздно.
Я
понял,
но
звёзды
I
understood,
but
it's
too
late.
I
realized,
but
the
stars
Уж
падали
не
в
наши
руки
They
didn't
fall
into
our
hands
Хочу
извиниться
я
за
несерьёзность
I
want
to
apologize
for
frivolity
За
путь,
что
нас
вёл
к
разлуке
For
the
path
that
led
us
to
separation
Позволь
мне
тебя
почитать
Allow
me
to
read
you
На
большее
я
не
претендую
I
do
not
claim
more
Позволь
благодарность
воздать
Allow
me
to
give
thanks
За
всё,
за
любовь
Святую
For
everything,
for
the
Holy
love
Позволь
мне
хотя
бы
мечтать
Allow
me
at
least
to
dream
На
большее
я
не
претендую
I
do
not
claim
more
Позволь,
буду
я
твой
взгляд
провожать
Allow,
I
will
see
off
your
gaze
Воздушным
поцелуем
With
an
air
kiss
Позволь
мне
тебя
почитать
Allow
me
to
read
you
На
большее
я
не
претендую
I
do
not
claim
more
Позволь
благодарность
воздать
Allow
me
to
give
thanks
За
всё,
за
любовь
Святую
For
everything,
for
the
Holy
love
Позволь
мне
хотя
бы
мечтать
Allow
me
at
least
to
dream
На
большее
я
не
претендую
I
do
not
claim
more
Позволь,
буду
я
твой
взгляд
провожать
Allow,
I
will
see
off
your
gaze
Воздушным
поцелуем
With
an
air
kiss
Оцените перевод
1
Сладкая да горькая
2 Молодой ангел
3 Романы
4 Не верю я
5 Я тебя выдумал
6 Ты не веришь
7 Ты у меня в крови
8 Прости
9 Ты прости мне
10 Скажи любовь
11 Позволь
12 Гореть на ветру
13 Улети
14 Любимые люди
15 Это была любовь
2 Молодой ангел
3 Романы
4 Не верю я
5 Я тебя выдумал
6 Ты не веришь
7 Ты у меня в крови
8 Прости
9 Ты прости мне
10 Скажи любовь
11 Позволь
12 Гореть на ветру
13 Улети
14 Любимые люди
15 Это была любовь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.