Филипп Киркоров - Посмотри какое лето - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Посмотри какое лето




Посмотри какое лето
Look at this Summer
Где солнце отражается в воде и лазурь небес
Where the sun reflects in the water and the azure skies,
Мы будем так наивны и милы, чудо из чудес
We'll be so naive and sweet, a miracle of wonders.
Нам с тобой песню споёт ветер
The wind will sing us a song, you and I.
Посмотри какое лето
Look at this summer,
Посмотри, какие дни
Look at these days.
Все само собою, и вдвоем у моря
Everything falls into place, and by the sea together,
Мы останемся одни
We'll be alone.
Там будет и легко и просто нам
It will be both easy and simple for us there,
Лето на двоих
Summer for two.
Ты будишь пенье ласковой волны
You'll wake up to the gentle waves singing,
На руках моих
In my arms.
Нам с тобой песню споёт море
The sea will sing us a song, you and I.
Посмотри, какое лето
Look at this summer,
Посмотри, какие дни
Look at these days.
Все само собою, и вдвоем у моря
Everything falls into place, and by the sea together,
Мы останемся одни
We'll be alone.
Но это всё наивно и смешно
But it's all naive and funny,
Лето на двоих
Summer for two.
Мне отдыхать придется в декабре
I'll have to rest in December,
Я в делах своих
I'm caught up in my affairs.
Мне тогда песню споёт вьюга
The blizzard will sing me a song then.
Посмотри, какое лето
Look at this summer,
Посмотри, какие дни
Look at these days.
Все само собою, и вдвоем у моря
Everything falls into place, and by the sea together,
Мы останемся одни
We'll be alone.
Нам с тобой песню споёт ветер
The wind will sing us a song, you and I.
Посмотри, какое лето
Look at this summer,
Посмотри, какие дни
Look at these days.
Все само собою, и вдвоем у моря
Everything falls into place, and by the sea together,
Мы останемся одни
We'll be alone.
Посмотри, какое лето
Look at this summer,
Посмотри, какие дни
Look at these days.
Все само собою, и вдвоем у моря
Everything falls into place, and by the sea together,
Мы останемся одни
We'll be alone.
Посмотри, какое лето
Look at this summer,
Посмотри, какие дни
Look at these days.
Все само собою, и вдвоем у моря
Everything falls into place, and by the sea together,
Мы останемся одни
We'll be alone.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.