Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Роза Красная

Роза Красная

Надежда подсказала, дорога привела
Меня туда, где роза красная цвела
И сердце загорелось от яркого огня
Но острыми шипами ты встретила меня

Роза красная моя
Сердце часто бьется
Лепестков твоих дурман
Надо мною вьется

Роза красная моя
Привыкаю к боли
Навсегда к тебе шипы
Сердце моё прикололи

Хочу тебя коснуться - шипы мне пальцы жгут
Хочу уйти, а ноги обратно не идут
Стою перед тобою, дыханье затая
Не буь со мной такою, колючая моя

Роза красная моя
Сердце часто бьется
Лепестков твоих дурман
Надо мною вьется

Роза красная моя
Привыкаю к боли
Навсегда к тебе шипы
Сердце моё прикололи

Роза красная моя
Привыкаю к боли
Навсегда к тебе шипы
Сердце моё прикололи

Надежда подсказала, дорога привела
Меня туда, где роза красная цвела

Red Rose

Hope whispered, the path led me astray
To where a red rose bloomed in vibrant display
My heart ignited with a fiery blaze
But with sharp thorns, you met my gaze

My red rose, so fair
My heart beats fast, I swear
Your petals' sweet perfume
Around me, starts to bloom

My red rose, so bright
To pain, I take flight
Forever, your thorns hold
My heart, within their fold

I yearn to touch you, but thorns burn my hand
I long to leave, yet my feet take a stand
Before you I stand, breath held tight
Don't be so harsh, my prickly light

My red rose, so fair
My heart beats fast, I swear
Your petals' sweet perfume
Around me, starts to bloom

My red rose, so bright
To pain, I take flight
Forever, your thorns hold
My heart, within their fold

My red rose, so bright
To pain, I take flight
Forever, your thorns hold
My heart, within their fold

Hope whispered, the path led me astray
To where a red rose bloomed in vibrant display