Филипп Киркоров - Романы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Романы




Романы
Romans
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Ты меня забудешь на рассвете
Tu m'oublieras au lever du soleil
Мы с тобой ведём себя как дети
On se comporte comme des enfants
А твоя слеза беспризорная
Et ta larme sans abri
Не даёт покоя мне никак
Ne me laisse pas tranquille
А твоя слеза монотонная
Et ta larme monotone
Не даёт покоя мне она
Ne me laisse pas tranquille
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Все только о ней, о любви до зари
Tout est juste à propos d'elle, de l'amour jusqu'à l'aube
И манит и манит и снова кружит ураган
Et il attire et attire et l'ouragan tourne encore
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Так мало нам нужно с тобой для любви
On a tellement besoin de toi et de moi pour l'amour
Ты помни и знай, я по-прежнему твой талисман
Rappelle-toi et sache que je suis toujours ton talisman
И горит звезда в закате алом
Et l'étoile brûle dans le coucher de soleil rouge
Заболит душа, мне тебя мало
Mon âme fera mal, je n'ai pas assez de toi
А твоя слеза беспризорная
Et ta larme sans abri
Не даёт покоя мне никак
Ne me laisse pas tranquille
А твоя слеза монотонная
Et ta larme monotone
Не даёт покоя мне она
Ne me laisse pas tranquille
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Все только о ней, о любви до зари
Tout est juste à propos d'elle, de l'amour jusqu'à l'aube
И манит и манит и снова кружит ураган
Et il attire et attire et l'ouragan tourne encore
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Так мало нам нужно с тобой для любви
On a tellement besoin de toi et de moi pour l'amour
Ты помни и знай, я по-прежнему твой талисман
Rappelle-toi et sache que je suis toujours ton talisman
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Все песни мои о тебе
Toutes mes chansons sont à propos de toi
Романы, романы, романы
Romans, romans, romans
Все песни мои о тебе
Toutes mes chansons sont à propos de toi
Романы, романы, романы
Romans, romans, romans
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Все только о ней, о любви до зари
Tout est juste à propos d'elle, de l'amour jusqu'à l'aube
И манит и манит и снова кружит ураган
Et il attire et attire et l'ouragan tourne encore
Романы, романы и песни мои
Romans, romans et mes chansons
Так мало нам нужно с тобой для любви
On a tellement besoin de toi et de moi pour l'amour
Ты помни и знай, я по-прежнему твой талисман
Rappelle-toi et sache que je suis toujours ton talisman






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.