Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Ты, ты, ты
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
ночью
и
днём
Toi,
toi,
toi,
nuit
et
jour
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
в
сердце
моём
Toi,
toi,
toi
dans
mon
cœur
Стихли
звуки
мелодий
и
среди
тишины
Les
sons
des
mélodies
se
sont
tus
et
au
milieu
du
silence
Вновь
по
улице
бродит
жёлтый
ветер
с
луны
Un
vent
jaune
de
la
lune
erre
à
nouveau
dans
la
rue
И
внезапно
на
грани
света
и
темноты
Et
soudainement,
au
bord
de
la
lumière
et
des
ténèbres
Гром
в
душе
моей
грянет
и
появишься
ты
Le
tonnerre
gronde
dans
mon
âme
et
tu
apparais
В
этом
мире
уставшем
от
беды
и
мольбы
Dans
ce
monde
fatigué
de
la
misère
et
des
supplications
Нас
любовь
повенчала
в
лабиринтах
судьбы
L'amour
nous
a
unis
dans
les
labyrinthes
du
destin
И
недоброму
миру,
где
от
зла
устаю
Et
au
monde
mauvais,
où
je
suis
fatigué
du
mal
Всё
сегодня
отдам
я
за
улыбку
твою
Aujourd'hui,
je
donnerais
tout
pour
ton
sourire
Ты
ладонь
в
ладонь
положишь
Tu
poses
ta
main
dans
la
mienne
Молча
голову
склоня
Inclinant
silencieusement
ta
tête
Но
и
ты
понять
не
сможешь
Mais
toi
non
plus,
tu
ne
peux
pas
comprendre
Что
ты
значишь
для
меня
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
Звёзды
в
мире
все
и
люди
Les
étoiles
dans
le
monde
et
les
gens
Словно
листья
на
ветру
Comme
des
feuilles
au
vent
Если
ты
меня
разлюбишь
Si
tu
me
délaisses
В
тот-же
вечер
я
умру
Je
mourrai
le
soir
même
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
ночью
и
днём
Toi,
toi,
toi,
nuit
et
jour
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
в
сердце
моём
Toi,
toi,
toi
dans
mon
cœur
Мир,
где
мы
все
устали
от
беды
и
мольбы
Le
monde
où
nous
sommes
tous
fatigués
de
la
misère
et
des
supplications
Мир,
где
нас
повенчали
в
лабиринтах
судьбы
Le
monde
où
nous
avons
été
unis
dans
les
labyrinthes
du
destin
Где
вчера
лишь
бродил
я
у
беды
на
краю
Où
hier,
j'errais
juste
au
bord
du
mal
Этот
мир
полюбил
я
за
улыбку
твою
J'ai
aimé
ce
monde
pour
ton
sourire
Ты
ладонь
в
ладонь
положишь
Tu
poses
ta
main
dans
la
mienne
Молча
голову
склоня
Inclinant
silencieusement
ta
tête
Но
и
ты
понять
не
сможешь
Mais
toi
non
plus,
tu
ne
peux
pas
comprendre
Что
ты
значишь
для
меня
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
Звёзды
в
мире
все
и
люди
Les
étoiles
dans
le
monde
et
les
gens
Словно
листья
на
ветру
Comme
des
feuilles
au
vent
Если
ты
меня
разлюбишь
Si
tu
me
délaisses
В
тот-же
вечер
я
умру
Je
mourrai
le
soir
même
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
ночью
и
днём
Toi,
toi,
toi,
nuit
et
jour
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
Toi,
toi,
toi
Ты,
ты,
ты
в
сердце
моём
Toi,
toi,
toi
dans
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.