Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Ты моё счастье
Земля,
дай
мне
знать.
Earth,
let
me
know.
Где
мне
искать
свою
любовь.
Where
should
I
search
for
my
love.
Открой
мне
сердце,
мудрость.
Open
your
heart,
wisdom.
Дай
мне
знак,
да
забери
из
сердца
боль.
Give
me
a
sign,
and
take
away
the
pain
from
my
heart.
Земля,
дай
мне
сил.
Earth,
give
me
strength.
За
милой
далеко
идти.
To
go
far
for
my
beloved.
Ты
отнеси
меня
туда,
к
ней
вновь.
Take
me
there,
to
her
again.
Где
моя
живет
любовь.
Where
my
love
lives.
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Ты
мое
счастье,
You
are
my
happiness,
Счастье,
счастье,
Happiness,
happiness,
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Я
отгоню
вину
I
will
banish
guilt
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Где
мое
счастье?
Where
is
my
happiness?
Счастье,
счастье,
Happiness,
happiness,
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Я
тебя
найду.
I
will
find
you.
Долины
темные,
долины
темные,
Dark
valleys,
dark
valleys,
Да
моря
могучие,
моря
могучие,
And
mighty
seas,
mighty
seas,
О
помощи
прошу
опять,
у
вас,
I
ask
for
help
again,
from
you,
Найти
единственную,
SOS,
единственную.
To
find
the
one,
SOS,
the
one.
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Ты
мое
счастье,
You
are
my
happiness,
Счастье,
счастье,
Happiness,
happiness,
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Я
отгоню
вину
I
will
banish
guilt
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Где
мое
счастье?
Where
is
my
happiness?
Счастье,
счастье,
Happiness,
happiness,
О-хо-хо…
Oh-ho-ho…
Я
тебя
найду.
I
will
find
you.
Оцените перевод
1
Кумир
2 На моей планете
3 Любовь или обман (New Intro)
4 Прохожие
5 Дай мне понять
6 Сиртаки
7 Полетели
8 Иллюзия
9 Где-то, не со мной
10 Гонка
11 Немного жаль
12 Ты моё счастье
13 Просто подари
14 Жестокая любовь
15 О любви
16 Жизнь полюбит нас
17 Дива
18 Снег
19 Я за тебя умру
20 Диско-партизаны
21 Ты, ты, ты
22 Зу-зу
23 На небе
24 Скандал
25 Люби меня всегда
26 Лети
27 Ты прости мне
28 Дева-вода
29 Любовь пять звёзд
2 На моей планете
3 Любовь или обман (New Intro)
4 Прохожие
5 Дай мне понять
6 Сиртаки
7 Полетели
8 Иллюзия
9 Где-то, не со мной
10 Гонка
11 Немного жаль
12 Ты моё счастье
13 Просто подари
14 Жестокая любовь
15 О любви
16 Жизнь полюбит нас
17 Дива
18 Снег
19 Я за тебя умру
20 Диско-партизаны
21 Ты, ты, ты
22 Зу-зу
23 На небе
24 Скандал
25 Люби меня всегда
26 Лети
27 Ты прости мне
28 Дева-вода
29 Любовь пять звёзд
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.