Филипп Киркоров - Улети - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Улети




Улети
Fly Away
Нам не стоит прятаться в одеждах
We should not hide in clothes
И не легче от твоей тоски
And it's not easier from your anguish
Я сжимаю крепче настроение
I hold on tighter to my mood
Разбиваясь вдребезги
Breaking into pieces
Я твое приятное лекарство
I am your pleasant cure
Только не известно от чего
Only it's not known from what
Ты мое закрытое пространство
You are my closed space
Жаль, что только мысленно
Too bad, that only in my thoughts
А ты улети, а ты убегай
But you fly away, you run away
А ты растворяйся
But you dissolve
На моих губах
On my lips
А ты не проси, а ты вспоминай
But you don't ask, but you remember
А ты успокойся
But you calm down
На моих руках
On my hands
Мои губы борются с гипнозом
My lips fight with hypnosis
Что скрываешь ты под веками
That which you hide under your eyelids
Обойдемся завтра без прогноза
Let us do without a forecast tomorrow
Проживая день моментами
Living the day in moments
Погружаясь в белых самолетах
Immersed in white planes
Мы встречаем яркий, тонкий свет
We meet the bright, gentle light
Разряжаясь не в своих ответах
Discharging in not our answers
Я спасаюсь, а ты нет, а ты нет
I am saved, and you are not, and you are not
А ты...
But you...
А ты улети, а ты убегай
But you fly away, you run away
А ты растворяйся
But you dissolve
На моих губах
On my lips
А ты не проси, а ты вспоминай
But you don't ask, but you remember
А ты успокойся
But you calm down
На моих руках
On my hands
А ты улети, а ты убегай
But you fly away, you run away
А ты растворяйся
But you dissolve
На моих губах
On my lips
А ты не проси, а ты вспоминай
But you don't ask, but you remember
А ты успокойся
But you calm down
На моих руках
On my hands
Ты улети
You fly away
Ты улети... (улети, улети...)
You fly away... (fly away, fly away...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.