Текст и перевод песни Филипп Киркоров - Эй, чувак!

Эй, чувак!

Эй, чувак, чувак!
Как дела, чудак?
Эй, чувак, чудак!
Я не понимаю.
Эй, чувак, чувак!
С кем ты жил и как?
Эй, чувак, чудак!
Я переживаю.
Прикинь, дружище, просто джаз,
Вдруг из богатых нищих сделать нас.
Как догоняешь ты пятилетний план,
А я, а я, а я смастерить пытаюсь ероплан.
Вот как бывает иногда,
Вот как бывает.
Ты уезжаешь навсегда туда,
Где растут пальмочки
И много ласковых чувих.
Где бегут мальчики,
И волны катятся на них.
Где...
Где...
Где...
Где, ну где...
Что же с тобой случилось, просто джаз!
Сердце в груди забилось в первый раз.
Вдруг догоняешь ты, что же, помечтай...
А я, а я, а я за тобою следом хочу туда.
Вот как бывает иногда,
Вот как бывает.
Ты уезжаешь навсегда туда,
Где...

Hey, Man!

Hey, man, man!
How are you doing, dude?
Hey, man, dude!
I don't understand.
Hey, man, man!
Who did you live with and how?
Hey, man, dude!
I'm worried.
Imagine, buddy, just jazz,
Suddenly making us poor from being rich.
How are you catching up with the five-year plan,
And I, and I, and I'm trying to build an airplane.
That's how it happens sometimes,
That's how it happens.
You're leaving forever to where,
Where palm trees grow
And there are many affectionate chicks.
Where boys run,
And waves roll over them.
Where...
Where...
Where...
Where, oh where...
What happened to you, just jazz!
My heart beat for the first time.
Suddenly you realize, well, dream on...
And I, and I, and I want to follow you there.
That's how it happens sometimes,
That's how it happens.
You're leaving forever to where,
Where...