Текст и перевод песни Фирдус Тямаев - Мин сине бик озак эзлэдем

Мин сине бик озак эзлэдем

Мин сине бик озак эзләдем

Күзләдем таңнардан күкләрдән

Тауларга мендем мин ургылып

Яшьлегем сукмагын үткәндә

Тыныма капланып йөгердем

Күземне алмадым офыктан

Мин генә икәнме җиһанда

Күңелнең җылысын суыткан

Язмышның ярсулы юлыннан
Мең тапкыр егылдым, абындым
Өметем сүнгәндә ялварып
Көч сорап - Раббыма табындым
Язмышның ярсулы юлыннан
Мең тапкыр егылдым, абындым
Өметем сүнгәндә ялварып
Көч сорап - Раббыма табындым

Мин таптым яшәүнең мәгьнәсен

Сыкраса да эчтән яралар

Адымнар үзеннән-үзләре

Бәхеткә юлларны яралар

Язмышның ярсулы юлыннан
Мең тапкыр егылдым, абындым
Өметем сүнгәндә ялварып
Көч сорап - Раббыма табындым

Мин сине бик озак эзләдем
Бик көчле иде шул теләгем
Ялгызлык утында янганда
Серемне җилләргә сөйләдем
Мин сине өзелеп сөярмен
Булырмын, янәшә сынатмам
Йөрәктә саклармын сөюне
Бер тапкач, беркайчан югалтмам
Парлы яшәүләре бәхет ул
Бик авыр ялгызым калганда
Янымда булсаңчы, кадерлем
Тормышым учагы янганда
Тәкъбирнең урау сукмагыннан
Бәхетем каршына йөгерәм
Мәңгелек сөюем булырга
Син әзерме, җаным, бергенәм
Мин сине бик озак эзләдем
Эх, бик озак эзләдем

Язмышның ярсулы юлыннан
Мең тапкыр егылдым, абындым
Өметем сүнгәндә ялварып
Көч сорап - Раббыма табындым
Язмышның ярсулы юлыннан
Мең тапкыр егылдым, абындым
Өметем сүнгәндә ялварып
Көч сорап - Раббыма табындым
Өметем сүнгәндә ялварып
Көч сорап - Раббыма табындым
Мин сине бик озак эзләдем

Я так долго тебя искал

Я так долго тебя искал,

Искал в небесах, с рассвета,

Поднимался в горы, спотыкаясь,

По тропинкам юности шагая.

Неустанно, сломя голову бежал,

Не сводя глаз с горизонта.

Неужели я один на свете,

Чьё сердце остудил холод?

На пути судьбы моей суровой
Тысячу раз я падал, ошибался,
Когда надежда гасла, умоляя,
Силы просил, к Всевышнему склоняясь.
На пути судьбы моей суровой
Тысячу раз я падал, ошибался,
Когда надежда гасла, умоляя,
Силы просил, к Всевышнему склоняясь.

Я нашёл смысл жизни,

Хоть и болят ещё раны,

Мои шаги сами собой,

Прокладывают путь к счастью.

На пути судьбы моей суровой
Тысячу раз я падал, ошибался,
Когда надежда гасла, умоляя,
Силы просил, к Всевышнему склоняясь.

Я так долго тебя искал,
Так сильно было желание,
Сгорая в огне одиночества,
Я ветрам доверил свои признания.
Я буду любить тебя без памяти,
Всегда буду рядом, не сломаюсь,
Сохраню любовь в своём сердце,
Найдя однажды, никогда не потеряю.
Жить вдвоём — это счастье,
И как тяжело бремя ошибок,
Будь же рядом, моя драгоценная,
Когда горит очаг моей жизни.
По извилистой тропе судьбы,
Бегу я навстречу счастью,
Чтобы стать твоей вечной любовью,
Готова ли ты, моя единственная?
Я так долго тебя искал,
Ах, как долго я тебя искал.

На пути судьбы моей суровой
Тысячу раз я падал, ошибался,
Когда надежда гасла, умоляя,
Силы просил, к Всевышнему склоняясь.
На пути судьбы моей суровой
Тысячу раз я падал, ошибался,
Когда надежда гасла, умоляя,
Силы просил, к Всевышнему склоняясь.
Когда надежда гасла, умоляя,
Силы просил, к Всевышнему склоняясь.
Я так долго тебя искал.