Учак ягыйк - Фируза перевод на французский

Учак ягыйк

Исеңдәме иркәм әле кайчан
Көтә идек очрашуны
Елмаюың синең, көләч йөзең
Йөрәгемне яулады
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Исеңдәме икән су буйлары
Без санаган йолдызлар
Сихри айлы кичләр мәңгелеккә
Күңелемдә калырлар
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик
Учак ягыйк әле, учак ягыйк
Мәхәббәттән янә исерик
Учак ялкынында дөрләп янган
Яшьлекләрне искә төшерик

Feu de joie

Te souviens-tu, mon amour, quand
Nous attendions notre rencontre ?
Ton sourire, ton visage radieux
Ont conquis mon cœur.
Allumons un feu, allumons un feu
Enivrons-nous d'amour à nouveau.
Dans les flammes du feu, brûlant ardemment,
Nous nous souviendrons de notre jeunesse.
Allumons un feu, allumons un feu
Enivrons-nous d'amour à nouveau.
Dans les flammes du feu, brûlant ardemment,
Nous nous souviendrons de notre jeunesse.
Te souviens-tu des rives
Où nous comptions les étoiles ?
Ces nuits magiques au clair de lune, à jamais
Resteront dans mon cœur.
Allumons un feu, allumons un feu
Enivrons-nous d'amour à nouveau.
Dans les flammes du feu, brûlant ardemment,
Nous nous souviendrons de notre jeunesse.
Allumons un feu, allumons un feu
Enivrons-nous d'amour à nouveau.
Dans les flammes du feu, brûlant ardemment,
Nous nous souviendrons de notre jeunesse.
Allumons un feu, allumons un feu
Enivrons-nous d'amour à nouveau.
Dans les flammes du feu, brûlant ardemment,
Nous nous souviendrons de notre jeunesse.
Allumons un feu, allumons un feu
Enivrons-nous d'amour à nouveau.
Dans les flammes du feu, brûlant ardemment,
Nous nous souviendrons de notre jeunesse.