Время делать твой ход - Флорида перевод на немецкий

Время делать твой ход

Тает призрачный мир
Обещанья пусты
В лабиринтах мечты
Выбиваясь из сил, понимаешь одно
То, что время пришло
Делать твой ход

Тают линии домов. ночь
Слышно только голоса. зов
Пусть сомненья улетят прочь
Время дарит тебе шанс вновь
Больше лишних ни к чему слов

Время делать твой ход
Тает призрачный мир
Обещанья пусты
В лабиринтах мечты
Рвется дней хоровод
Выбиваясь из сил, понимаешь одно
То, что время пришло
Делать твой ход

Кто-то смог разрушить твой мир
И назначил для тебя роль
Твои скверы и дома - тир
Ты не чувствуешь давно боль
Но сегодня день пришел, твой

Время делать твой ход
Тает призрачный мир
Обещанья пусты
В лабиринтах мечты
Рвется дней хоровод
Выбиваясь из сил, понимаешь одно
То, что время пришло
Делать твой ход

Тает призрачный мир
Обещанья пусты
В лабиринтах мечты
Рвется дней хоровод
Выбиваясь из сил, понимаешь одно
То, что время пришло
Делать твой ход

Zeit, deinen Zug zu machen

Die schemenhafte Welt vergeht,
Versprechen sind leer,
In den Labyrinthen der Träume,
Während du dich abmühst, verstehst du eines,
Dass die Zeit gekommen ist,
Deinen Zug zu machen.

Die Umrisse der Häuser verschwimmen. Nacht,
Man hört nur Stimmen. Ruf,
Lass die Zweifel verschwinden,
Die Zeit gibt dir wieder eine Chance,
Überflüssige Worte sind unnötig.

Zeit, deinen Zug zu machen,
Die schemenhafte Welt vergeht,
Versprechen sind leer,
In den Labyrinthen der Träume,
Der Reigen der Tage zerreißt,
Während du dich abmühst, verstehst du eines,
Dass die Zeit gekommen ist,
Deinen Zug zu machen.

Jemand konnte deine Welt zerstören
Und hat dir eine Rolle zugewiesen,
Deine Parks und Häuser sind ein Schießstand,
Du fühlst schon lange keinen Schmerz mehr,
Aber heute ist dein Tag gekommen.

Zeit, deinen Zug zu machen,
Die schemenhafte Welt vergeht,
Versprechen sind leer,
In den Labyrinthen der Träume,
Der Reigen der Tage zerreißt,
Während du dich abmühst, verstehst du eines,
Dass die Zeit gekommen ist,
Deinen Zug zu machen.

Die schemenhafte Welt vergeht,
Versprechen sind leer,
In den Labyrinthen der Träume,
Der Reigen der Tage zerreißt,
Während du dich abmühst, verstehst du eines,
Dass die Zeit gekommen ist,
Deinen Zug zu machen.