Текст и перевод песни Флорида - Потерянные навсегда
Серый
свет
в
окно
Lumière
grise
à
la
fenêtre
Мокрые
дома
Maisons
humides
Тесное
метро
Métro
bondé
Брачная
Москва
Moscou
nuptiale
Полчаса
и
ты
под
защитой
стен
Une
demi-heure
et
tu
es
à
l'abri
des
murs
Так
тебя
встречает
твой
новый
день
C'est
ainsi
que
te
salue
ton
nouveau
jour
Время
в
пустоту,
но
реальна
цель
Le
temps
s'écoule
dans
le
vide,
mais
le
but
est
réel
В
светлую
мечту
приоткрыта
дверь
La
porte
est
entrouverte
sur
un
rêve
lumineux
Ценности
по
полкам
расставлены
Les
valeurs
sont
rangées
sur
les
étagères
Мир
диктует
четкие
правила
Le
monde
dicte
des
règles
claires
Система
сбоев
не
даёт
Le
système
ne
connaît
pas
de
défaillance
Сорвана
вуаль
Le
voile
est
déchiré
Новая
готова
деталь
Une
nouvelle
pièce
est
prête
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
Люди,
города
Les
gens,
les
villes
Лишь
пустые
сны
Seulement
des
rêves
vides
И
пустые
дни
Et
des
jours
vides
Нам
разрешены
Nous
sont
permis
И
осталась
за
дверью
Et
restée
derrière
la
porte
Милосердия
эра
L'ère
de
la
miséricorde
Срываем
старый
календарь
On
arrache
le
vieux
calendrier
Грязный
инвентарь
Inventaire
sale
Больше
не
к
чему
Plus
rien
à
faire
Изгущая
тьму
Épaississant
l'obscurité
Мир
идет
ко
дну
Le
monde
va
à
sa
perte
Не
смотря
на
потери
Malgré
les
pertes
Мы
всё
же
в
лучшее
верим
On
croit
encore
au
meilleur
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
В
одиночестве
сердце
не
болит
Dans
la
solitude,
le
cœur
ne
souffre
pas
Коридоры
дней
- страшный
лабиринт
Les
couloirs
des
jours
- un
labyrinthe
effrayant
Ты
остановился
на
пол
пути
Tu
t'es
arrêté
à
mi-chemin
И
наверное
выхода
не
найти
Et
probablement,
il
n'y
a
pas
d'issue
Самый
верный
друг
- старый
телефон
Le
plus
fidèle
ami
- un
vieux
téléphone
О
твоих
мечтах
знает
только
он
Lui
seul
connaît
tes
rêves
О
твоем
желание
не
мыслимом
Ton
désir
impensable
Стать
свободным
и
не
зависимым
Devenir
libre
et
indépendant
Но
Mais
Система
сбоев
не
даёт
и
не
забывай
Le
système
ne
connaît
pas
de
défaillance
et
n'oublie
pas
Ты
всего
лишь
деталь
Tu
n'es
qu'une
pièce
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
Люди,
города
Les
gens,
les
villes
Лишь
пустые
сны
Seulement
des
rêves
vides
И
пустые
дни
Et
des
jours
vides
Нам
разрешены
Nous
sont
permis
И
осталась
за
дверью
Et
restée
derrière
la
porte
Милосердия
эра
L'ère
de
la
miséricorde
Срываем
старый
календарь
On
arrache
le
vieux
calendrier
Грязный
инвентарь
Inventaire
sale
Больше
не
к
чему
Plus
rien
à
faire
Изгущая
тьму
Épaississant
l'obscurité
Мир
идет
ко
дну
Le
monde
va
à
sa
perte
Не
смотря
на
потери
Malgré
les
pertes
Мы
всё
же
в
лучшее
верим
On
croit
encore
au
meilleur
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
Система
сбоев
не
даёт
Le
système
ne
connaît
pas
de
défaillance
Сорвана
вуаль
Le
voile
est
déchiré
Новая
готова
деталь
Une
nouvelle
pièce
est
prête
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
Люди,
города
Les
gens,
les
villes
Лишь
пустые
сны
Seulement
des
rêves
vides
И
пустые
дни
Et
des
jours
vides
Нам
разрешены
Nous
sont
permis
И
осталась
за
дверью
Et
restée
derrière
la
porte
Милосердия
эра
L'ère
de
la
miséricorde
Срываем
старый
календарь
On
arrache
le
vieux
calendrier
Грязный
инвентарь
Inventaire
sale
Больше
не
к
чему
Plus
rien
à
faire
Изгущая
тьму
Épaississant
l'obscurité
Мир
идет
ко
дну
Le
monde
va
à
sa
perte
Не
смотря
на
потери
Malgré
les
pertes
Мы
всё
же
в
лучшее
верим
On
croit
encore
au
meilleur
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
Люди,
города
Les
gens,
les
villes
Лишь
пустые
сны
Seulement
des
rêves
vides
И
пустые
дни
Et
des
jours
vides
Нам
разрешены
Nous
sont
permis
И
осталась
за
дверью
Et
restée
derrière
la
porte
Милосердия
эра
L'ère
de
la
miséricorde
Срываем
старый
календарь
On
arrache
le
vieux
calendrier
Грязный
инвентарь
Inventaire
sale
Больше
не
к
чему
Plus
rien
à
faire
Изгущая
тьму
Épaississant
l'obscurité
Мир
идет
ко
дну
Le
monde
va
à
sa
perte
Не
смотря
на
потери
Malgré
les
pertes
Мы
всё
же
в
лучшее
верим
On
croit
encore
au
meilleur
Потерянные
на
всегда
Perdus
à
jamais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.