Черные зеркала - Флорида перевод на английский

Черные зеркала

Я не вижу тебя.
Ты не видишь меня.
Мы не знаем друг друга,
Но мы можем мечтать.
Ты - лицо на экране,
Дребезжание в кармане
Ты - вода в океане,
Только не убежать.
И ты стоишь одна.
Перед тобой стена.
В цифровой душе царит холод.
И время истекло,
Сквозь чёрное стекло.
Этот мир - как-будто расколот.
Снова ты пропадаешь,
Ты исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
У-у-у...
О-у, о-у...
Чёрных зеркал!
Что такое - реально?
Что такое - нормально?
Это принципиально
Не дано нам понять.
Мы не видим друг друга.
Мы не знаем друг друга.
Нас не вырвать из круга.
Мы лишь можем мечтать.
И ты стоишь одна.
Перед тобой стена.
В цифровой душе царит холод.
И время истекло,
Сквозь чёрное стекло.
Этот мир - как-будто расколот.
Снова ты пропадаешь,
Ты исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
Снова ты пропадаешь,
Ты исчезаешь,
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.
Ты в отражении призрачных скал.
Но нет продолжения
И растворится мир в отражении
Чёрных зеркал.

Black Mirror

I don't see you.
You don't see me.
We don't know each other,
But we can dream.
You are the face on the screen,
The buzz in my pocket,
You are the water in the ocean,
There is no escape.
And you are alone.
A wall in front of you.
Digital soul freezing cold.
Time is up,
Through the black glass.
This world is broken in half.
Once again you disappear,
You fade away,
In the reflection of ghostlike cliffs.
There's no more to it,
And the world dissolves in the reflection
Of the black mirrors.
Oh-oh-oh...
Oh, oh-oh...
Black mirrors!
What is real?
What is normal?
It's fundamental,
And we can't understand.
We don't see each other,
We don't know each other,
Trapped in this circle,
We can only dream.
And you are alone.
A wall in front of you,
Digital soul freezing cold.
Time is up,
Through the black glass.
This world is broken in half.
Once again you disappear,
You fade away,
In the reflection of ghostlike cliffs.
There's no more to it,
And the world dissolves in the reflection
Of the black mirrors.
Once again you disappear,
You fade away,
In the reflection of ghostlike cliffs.
There's no more to it,
And the world dissolves in the reflection
Of the black mirrors.
In the reflection of ghostlike cliffs.
There's no more to it,
And the world dissolves in the reflection
Of the black mirrors.