Текст и перевод песни Forum - Беда

Беда

Ты посмотрела нежным взглядом
Меня улыбкой опьяня Ещё вчера мы были рядом
И вот уходишь от меня
Тобою болен, сердцем болен
Никто ни в силах мне помочь
Гляжу на небо голубое
А вижу ночь, одну лишь ночь

Кусаю губы и молчу
Ещё немного - закричу
Так вот такая ты беда

Куда уходишь ты, куда
Любовь моя

Нет для любви моей законов,
С тобой о разном говорим.
Всего себя отдам с поклоном,
Прими хотя бы взгляд один.
Ты неземная и земная,
Рассвет и ночь в тебе слились.
Ах, эта песня несмешная,
Но если хочешь - улыбнись

Кусаю губы и молчу
Ещё немного - закричу
Так вот такая ты беда

Куда уходишь ты, куда

Кусаю губы и молчу
Ещё немного - закричу
Так вот такая ты беда

Куда уходишь ты, куда
Любовь моя

Trouble

You looked at me with a gentle gaze
Your smile intoxicated me. Yesterday we were still together
And now you are leaving me
I am sick of heart, sick of you
No one but me would be able to help
I look at the blue sky
But I see night, one endless night

I bite my lips and keep silent
A little more, and I will scream
That's what you are, trouble

Where are you going, where
My love

For my love there are no laws,
With you, I can talk about anything.
I will give you all of myself with a bow,
Accept at least one look.
You are both ethereal and earthly,
Dawn and night have blended in you.
Ah, this song is not funny,
But if you want, smile

I bite my lips and keep silent
A little more, and I will scream
That's what you are, trouble

Where are you going, where

I bite my lips and keep silent
A little more, and I will scream
That's what you are, trouble

Where are you going, where
My love