Текст и перевод песни Франкарди - Неон
Это
лето
не
закончится
Cet
été
ne
finira
jamais
Прогоняя
одиночество
Chassant
la
solitude
Вы
бродили
вместе
вдоль
домов
Tu
errais
avec
moi
le
long
des
maisons
Там,
где
тени
пахнут
кленами
Là
où
les
ombres
sentent
l'érable
Берегами
незнакомыми
Le
long
des
rives
inconnues
В
отголосках
летних
голосов
Dans
l'écho
des
voix
d'été
Это
не
_он
тогда
сводил
тебя
с
ума
Ce
n'est
pas
lui
qui
te
rendait
folle
à
l'époque
Это
ведь
ты
тогда
придумала
сама
C'est
toi
qui
as
tout
inventé
Это
лето
не
забудется
Cet
été
ne
sera
pas
oublié
Разбежавшись
вдаль
по
улицам
Courant
au
loin
dans
les
rues
Разлетевшись
в
небе
стаей
птиц
S'envolant
dans
le
ciel
comme
une
volée
d'oiseaux
Но
тебе
все
так
же
верится
Mais
tu
crois
toujours
Что
погода
переменится
Que
le
temps
changera
Снова
ищешь
среди
тысяч
лиц
Tu
cherches
encore
parmi
des
milliers
de
visages
Это
не_он
тогда
сводил
тебя
с
ума
Ce
n'est
pas
lui
qui
te
rendait
folle
à
l'époque
Это
ведь
ты
тогда
придумала
сама
C'est
toi
qui
as
tout
inventé
Переулки
и
прогулки
Les
ruelles
et
les
promenades
По
ночам.
И
только
там
тебя
встречал
La
nuit.
Et
c'est
seulement
là
que
tu
rencontrais
Это
не_он
тогда
сводил
тебя
с
ума
Ce
n'est
pas
lui
qui
te
rendait
folle
à
l'époque
Это
ведь
ты
тогда
придумала
сама
C'est
toi
qui
as
tout
inventé
Переулки
и
прогулки
Les
ruelles
et
les
promenades
По
ночам.
И
только
там
тебя
встречал
La
nuit.
Et
c'est
seulement
là
que
tu
rencontrais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: саркис оганесян
Альбом
НЕОН
дата релиза
28-09-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.