Сквозь года - Франкардиперевод на немецкий
Вчера
так
осторожно
Gestern
bist
du
vorsichtig
Ты
поднималась
на
борт,
задавая
вопросы
An
Bord
gekommen,
hast
Fragen
gestellt
Всё
это
в
прошлом
All
das
ist
Vergangenheit
Теперь
небо
всё
ближе
Jetzt
ist
der
Himmel
näher
Голос
пилота
твердит:
"Ничего
нет
сильнее
нас"
Die
Stimme
des
Piloten
sagt:
"Nichts
ist
stärker
als
wir"
И
ты
меня
слышишь
Und
du
hörst
mich
Я
Ich
Стану
твоим
капитаном
Werde
dein
Kapitän
sein
Дальние-дальние
страны
Weite-weite
Länder
Реки,
моря,
города
Flüsse,
Meere,
Städte
Мы
Wir
Меняя
слова
и
аккорды
Wechseln
Wörter
und
Akkorde
Вокзалы
и
аэропорты
Bahnhöfe
und
Flughäfen
Вместе
летим
сквозь
года
Fliegen
gemeinsam
durch
die
Jahre
Смотри,
всё
очень
просто
Schau,
es
ist
ganz
einfach
Время
летит
от
меня
до
тебя
Die
Zeit
fliegt
von
mir
zu
dir
Наша
жизнь
- это
остров
Unser
Leben
ist
eine
Insel
И
там
вечное
счастье
Und
dort
ist
ewiges
Glück
Это
идти
с
тобой
рядом,
держать
тебя
Neben
dir
zu
gehen,
dich
zu
halten
Браслет-самолёт
на
запястье
Ein
Flugzeug-Armband
am
Handgelenk
Я
Ich
Стану
твоим
капитаном
Werde
dein
Kapitän
sein
Дальние-дальние
страны
Weite-weite
Länder
Реки,
моря,
города
Flüsse,
Meere,
Städte
Мы
Wir
Меняя
слова
и
аккорды
Wechseln
Wörter
und
Akkorde
Вокзалы
и
аэропорты
Bahnhöfe
und
Flughäfen
Вместе
летим
сквозь
года
Fliegen
gemeinsam
durch
die
Jahre
Я
Ich
Стану
твоим
капитаном
Werde
dein
Kapitän
sein
Дальние-дальние
страны
Weite-weite
Länder
Реки,
моря,
города
Flüsse,
Meere,
Städte
Мы
Wir
Меняя
слова
и
аккорды
Wechseln
Wörter
und
Akkorde
Вокзалы
и
аэропорты
Bahnhöfe
und
Flughäfen
Вместе
летим
сквозь
года
Fliegen
gemeinsam
durch
die
Jahre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.