Текст и перевод песни Фристайл - Букет бумажных роз

Букет бумажных роз

Ну вот и всё, ты уезжаешь, прощай
Помнить меня не надо, не обещай
Видно и вправду случайной была наша встреча
Ты так решил, ну что же, пусть будет так
Спрятать слезинку сумею в глазах
И поцелуй твой прощальный горчит на губах

Букет бумажных роз, жёлтых, как листопад
Букет бумажных роз ты даришь, пряча взгляд
Погасла наша звезда, и счастье не сбылось
Не зацветёт никогда букет бумажных роз

Память о прошлом перечеркнуть
Смогу наверно когда-нибудь
Но к сожаленью не вянут бумажные розы
Пусть отцвела, завяла наша любовь
И никогда мы не встретимся вновь
Так почему мне уснуть по ночам не даёт?

Букет бумажных роз, жёлтых как листопад
Букет бумажных роз ты даришь, пряча взгляд
Погасла наша звезда, и счастье не сбылось
Не зацветёт никогда букет бумажных роз

Букет бумажных роз, жёлтых как листопад
Букет бумажных роз ты даришь, пряча взгляд
Погасла наша звезда, и счастье не сбылось
Не зацветёт никогда букет бумажных роз

Bouquet of Paper Roses

My Dearest, you are leaving, goodbye
Don't try to remember me, don't make me a lie
It seems our meeting was a mere coincidence
You've made your choice, and so I shall concede
I'll hide the teardrops that glimmer in my eyes
And the bitterness of your departing kiss I'll disguise

A bouquet of paper roses, yellow as autumn leaves
A bouquet of paper roses, your gift as you silently grieve
Our star has fallen, and happiness has fled
These paper roses will never bloom, their petals dead

I'll try to erase the memories we made
In time, perhaps the pain will start to fade
But these paper roses, they will never wither
Our love has wilted, like a flower in bitter weather
And though our paths may never cross again
Why do these sleepless nights bring me such pain?

A bouquet of paper roses, yellow as autumn leaves
A bouquet of paper roses, your gift as you silently grieve
Our star has fallen, and happiness has fled
These paper roses will never bloom, their petals dead

A bouquet of paper roses, yellow as autumn leaves
A bouquet of paper roses, your gift as you silently grieve
Our star has fallen, and happiness has fled
These paper roses will never bloom, their petals dead