Фристайл - Мой милый мальчик - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Фристайл - Мой милый мальчик




Мой милый мальчик
My Dearest Boy
Ты меня не обнимал и домой не провожал, мы с тобою расставались, как друзья
You did not hug me or escort me home, we parted as friends,
Только, честно говоря, ты совсем не знал меня, око, оуе, ты вовсе не знал меня
But honestly, you did not know me at all, oh whoa, you did not know me at all.
Мой милый мальчик, я так тебя любила
My dearest boy, I loved you so deeply,
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
You were the dream of my life.
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней
Forgive me, my boy, for things not working out, but my heart still loves more, much more.
Ещё сильней
So much more.
Ты смотрел печально на меня, вслед бегущего перрона из окна
You gazed sadly at me from the window of a departing train,
Ты уехал навсегда, но последние слова оуо оуя крикнуть так и не смогла
You left forever, but I could not utter those last words, oh oh yeah.
Мой милый мальчик, я так тебя любила
My dearest boy, I loved you so deeply,
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
You were the dream of my life.
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней, ещё сильней
Forgive me, my boy, for things not working out, but my heart still loves more, much more.
Мой милый мальчик, я так тебя любила
My dearest boy, I loved you so deeply,
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
You were the dream of my life.
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней, ещё сильней
Forgive me, my boy, for things not working out, but my heart still loves more, much more.
Мой милый мальчик, я так тебя любила
My dearest boy, I loved you so deeply,
Ты был, мой мальчик, мечтой моей
You were the dream of my life.
Прости, мой мальчик, за то, что не сложилось, но сердце любит ещё сильней, ещё сильней, ещё сильней
Forgive me, my boy, for things not working out, but my heart still loves more, much more, so much more.
Мой милый мальчик
My dearest boy,
Мой милый мальчик
My dearest boy,





Авторы: Anatoliy Rozanov, Vladimir Koshchiy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.