Фристайл - Сезон любви - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Фристайл - Сезон любви




Сезон любви
La saison de l'amour
Лето так быстро прошло
L'été est passé si vite
И за оконным стеклом
Et derrière la vitre
В воздухе плавно кружится
Dans l'air tourne doucement
Неласковый снег
La neige peu affectueuse
И только память моя
Et seul mon souvenir
Снова уносит меня
Me ramène
В прошлые дни где когда-то
Aux jours passés autrefois
Струился твой смех
Ton rire coulait
Сезон любви вечерний пляж
La saison de l'amour, la plage du soir
Июньский зной морской пейзаж
La chaleur de juin, le paysage maritime
Дыханье волн и шум листвы
Le souffle des vagues et le bruit des feuilles
Сезон любви прекрасный сон
La saison de l'amour, un beau rêve
Как жаль что был недолог он
Dommage qu'il ait été si court
Сезон любви сезон любви
La saison de l'amour, la saison de l'amour
Поздно жалеть нам сейчас
Il est trop tard pour regretter maintenant
Счастье покинуло нас
Le bonheur nous a quittés
И не вернется
Et ne reviendra pas
Ушедшее лето опять
L'été passé ne reviendra pas
Мы не увидимся вновь
On ne se reverra plus
Вместе не встретим любовь
On ne retrouvera pas l'amour ensemble
Нам остается лишь
Il nous reste seulement
Зимней порой вспоминать
En hiver, se souvenir
Сезон любви вечерний пляж
La saison de l'amour, la plage du soir
Июньский зной морской пейзаж
La chaleur de juin, le paysage maritime
Дыханье волн и шум листвы
Le souffle des vagues et le bruit des feuilles
Сезон любви прекрасный сон
La saison de l'amour, un beau rêve
Как жаль что был недолог он
Dommage qu'il ait été si court
Сезон любви сезон любви
La saison de l'amour, la saison de l'amour
Сезон любви вечерний пляж
La saison de l'amour, la plage du soir
Июньский зной морской пейзаж
La chaleur de juin, le paysage maritime
Дыханье волн и шум листвы
Le souffle des vagues et le bruit des feuilles
Сезон любви прекрасный сон
La saison de l'amour, un beau rêve
Как жаль что был недолог он
Dommage qu'il ait été si court
Сезон любви сезон любви
La saison de l'amour, la saison de l'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.