Фруктовый кефир - Ой, весна - перевод текста песни на французский

Ой, весна - Фруктовый кефирперевод на французский




Ой, весна
Oh, printemps
То ли свет, лучи лучами,
C'est la lumière, des rayons lumineux,
Как луна ничья ночами
Comme une lune sans maître la nuit
Замечаю о своей любви
Je remarque mon amour pour toi
Ой, да что это такое,
Oh, qu'est-ce que c'est ?
Был покой и нет покоя,
Il y avait la paix et plus de repos,
Кто ты, имя назови
Qui es-tu, donne-moi ton nom
Ой, весна
Oh, printemps
Получи меня повсюду,
Prends-moi partout,
Хочешь ты, а я не буду
Tu le veux, mais je ne le ferai pas
Ой, весна
Oh, printemps
Полюбил мороз и стужу, ну кому такой я нужен?
J'ai aimé le froid et le gel, mais qui me veut comme ça ?
И не то чтобы не очень,
Et ce n'est pas seulement un peu,
Кто всерьёз, кто между прочим
Qui, sérieusement, qui entre nous
Не мечтал ли ночью о любви
N'a pas rêvé d'amour la nuit ?
Горе, счастье ли какое,
Bonheur ou malheur,
Был покой и нет покоя
Il y avait la paix et plus de repos
Кто ты, имя назови
Qui es-tu, donne-moi ton nom
Ой, весна
Oh, printemps
Получи меня повсюду,
Prends-moi partout,
Хочешь ты, а я не буду
Tu le veux, mais je ne le ferai pas
Ой, весна
Oh, printemps
Назови меня рекою и погладь своей рукою
Appelle-moi un fleuve et caresse-moi de ta main
Ой, весна
Oh, printemps
Разложи меня на полки, на шипы и на иголки
Étends-moi sur des étagères, sur des épines et des aiguilles
Ой, весна
Oh, printemps
Полюбил мороз и стужу, ну кому такой я нужен
J'ai aimé le froid et le gel, mais qui me veut comme ça





Авторы: алексей бусурин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.