Прозевали (Пой, земля) - Фруктовый кефир перевод на французский

Прозевали (Пой, земля)

прозевали запрыгнуть взглядом на стихи суровых слёз
на новую любовь
голый номер лететь в движениях руки, нахмурив бровь
пой, земля, твой зелёный лес сегодня опустел, умерли реки...
с болью в горле зову тех, кто не успел
выпить чашу, испить лекарственную речь,
с любимых губ чарующую чушь
опоздали промокнуть в сказочном вине разлитых луж
пой, земля твой зелёный лес сегодня опустел, умерли реки...
с болью в горле зову тех, кто не успел.

On a raté (Chante, Terre)

On a raté le saut d'un regard sur les poèmes des larmes cruelles
sur un nouvel amour
un numéro nu pour voler dans les mouvements de ta main, en fronçant les sourcils
chante, Terre, ta forêt verte est vide aujourd'hui, les rivières sont mortes...
avec une douleur dans la gorge, j'appelle ceux qui n'ont pas eu le temps
de boire la coupe, de boire le discours médicinal,
de tes lèvres aimées, le charmante bêtise
on a raté de se mouiller dans le vin de conte de fée des flaques d'eau dispersées
chante, Terre, ta forêt verte est vide aujourd'hui, les rivières sont mortes...
avec une douleur dans la gorge, j'appelle ceux qui n'ont pas eu le temps.