Все,
что
легко
- сложно.
Все,
что
нельзя
- можно
Tout
ce
qui
est
facile
est
difficile.
Tout
ce
qui
est
impossible
est
possible
Знаю
и
не
знаю
- все
равно
Je
sais
et
je
ne
sais
pas
- tout
de
même
Был
свет
и
нет
света,
все
есть
и
все
нету
Il
y
avait
de
la
lumière
et
il
n'y
a
plus
de
lumière,
tout
est
et
tout
n'est
pas
Знаю
и
не
знаю
все
равно
Je
sais
et
je
ne
sais
pas
tout
de
même
И
туча
- не
туча,
а
дождь
пошел
Et
le
nuage
n'est
pas
un
nuage,
mais
la
pluie
est
tombée
Целый
день,
до
вечера
Toute
la
journée,
jusqu'au
soir
Все
плохо
- не
плохо,
а
хорошо
Tout
est
mauvais
- pas
mauvais,
mais
bon
Делать
нечего
Il
n'y
a
rien
à
faire
И
пистолет
и
ружье.
Что
твое,
что
мое?
Et
le
pistolet
et
le
fusil.
Qu'est-ce
qui
est
à
toi,
qu'est-ce
qui
est
à
moi
?
Я
не
знаю
все
равно
Je
ne
sais
pas
tout
de
même
Бойся,
не
бойся.
Хочешь
- открой
и
закройся
Aie
peur,
n'aie
pas
peur.
Si
tu
veux,
ouvre
et
ferme-toi
Я
не
знаю
все
равно
Je
ne
sais
pas
tout
de
même
И
туча
- не
туча,
а
дождь
пошел
Et
le
nuage
n'est
pas
un
nuage,
mais
la
pluie
est
tombée
Целый
день,
до
вечера
Toute
la
journée,
jusqu'au
soir
Все
плохо
- не
плохо,
а
хорошо
Tout
est
mauvais
- pas
mauvais,
mais
bon
Делать
нечего
Il
n'y
a
rien
à
faire
Все
так
легко
- сложно.
Все,
что
нельзя
- можно
Tout
est
si
facile
- difficile.
Tout
ce
qui
est
impossible
est
possible
Знаю
и
не
знаю
- все
равно
Je
sais
et
je
ne
sais
pas
- tout
de
même
Был
свет
и
нет
света,
все
есть
и
все
нету
Il
y
avait
de
la
lumière
et
il
n'y
a
plus
de
lumière,
tout
est
et
tout
n'est
pas
Знаю
и
не
знаю
все
равно
Je
sais
et
je
ne
sais
pas
tout
de
même
И
туча
- не
туча,
а
дождь
пошел
Et
le
nuage
n'est
pas
un
nuage,
mais
la
pluie
est
tombée
Целый
день,
до
вечера
Toute
la
journée,
jusqu'au
soir
Все
плохо
- не
плохо,
а
хорошо
Tout
est
mauvais
- pas
mauvais,
mais
bon
Делать
нечего
Il
n'y
a
rien
à
faire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алексей бусурин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.