Текст и перевод песни Фёдор Чистяков - Северное буги

Северное буги

На вольных и могучих берегах
В огромных современных городах
Где вверх из труб выходит сизый дым
Где трудно оставаться молодым
Живут они не ведая тоски
В домах призренья веселятся старики
И водят мужики грузовики
Уходят с песней в море рыбаки

О, это буги, северное буги
Его танцуют моряки и их подруги
О, это буги, северное буги
Его танцуют моряки и их подру-у-уги

Northern Boogie

On the free and mighty shores
In huge modern cities
Where gray smoke comes out of pipes
Where it's hard to stay young
They live, not knowing sorrow
In poorhouses, the elderly rejoice
And men drive trucks
Fishermen go out to sea with a song

Oh, it's the boogie, the northern boogie
Sailors and their girlfriends dance it
Oh, it's the boogie, the northern boogie
Sailors and their girlfriends dance it