Фіолет - Вона моя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Фіолет - Вона моя




Вона моя
She's Mine
Друже... я в ній загубився
My friend... I'm lost in her
І певно б не зупинився...
And I wouldn't stop if I could...
У ній щось від весни
There's something of spring in her
Від рок-н-роллу й висоти...
Of rock and roll and heights...
Вона моя
She's mine
Вона моя
She's mine
Така одна
One of a kind
Така одна
One of a kind
Може, це просто омана
Maybe it's just an illusion
І я між світлофорами п'яний
And I'm drunk at traffic lights
У ній щось від весни
There's something of spring in her
Від рок-н-роллу й висоти...
Of rock and roll and heights...
Любов піднімає до неба й кидає
Love lifts to the sky and throws down
До самого дна де нічого не має
To the very bottom where there's nothing
Любов робить нас божевільними й знову
Love makes us crazy again
Вертає в дитинство, а там від любові
Returns to childhood, where from love
Танцюють балкони, двори й перехрестя
Balconies, courtyards, and crossroads dance
І пальці цілують гітарні лади
And fingers kiss the guitar frets
Любов крутить світ зупиняючи серце
Love turns the world, stopping the heart
Любов точно знає куди нині йти...
Love knows exactly where to go today...
Вона моя
She's mine
Вона моя
She's mine
Така одна
One of a kind
Така одна
One of a kind
Вона моя
She's mine
Вона моя
She's mine
Така одна
One of a kind
Така одна
One of a kind
Друже... яким буде завтра
My friend... what will tomorrow be
Не знаю... чи знати нам варто
I don't know... should we know
У ній щось від весни
There's something of spring in her
Від рок-н-роллу й висоти
Of rock and roll and heights
Вона моя
She's mine






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.