Текст и перевод песни Фіолет - Груднева ніч

Груднева ніч

Чотири стіни
Наш диван
І на стінах лампа
Під ковдрою тепло снувати травневі казки
Гуде завірюха від вчора до самого завтра
А ми наче острів загублений серед зими
Ти просила у ночі, аби вона вічно тривала
Ми б з тобою прожили у щасті ціле життя
Але завтра в дорогу і плачуть самотні вокзали
І без тебе у місті схолону, мерзну і я
Без тебе я
Без тебе я
Чотири стіни
Тьмяне світло
Читаю вголос
Мороз грає склом
Ми надійно заховані тут
Я би рейси усі скасував
Зупинив би глобус
І нехай хуртовини без краю хоч вічність метуть
Ти просила у ночі, аби вона вічно тривала
Ми б з тобою прожили у щасті ціле життя
Але завтра в дорогу і плачуть самотні вокзали
І без тебе у місті схолону, мерзну і я
Без тебе я
Без тебе я
Без тебе я
Поцілунків твоїх стане сил на довгі розлуки
І колись ми вернемось у місто
У чотири стіни, де під ковдрою тішуться руки
І нам досі є про що мовчати прекрасним таким
Ти просила у ночі, аби вона вічно тривала
Ми б з тобою прожили у щасті ціле життя
Але завтра в дорогу і плачуть самотні вокзали
І без тебе у місті схолону, мерзну і я
Без тебе я
Без тебе я
Без тебе я

December Night

Four walls
Our couch
And the lamp on the walls
Under the blanket it's warm to weave May fairy tales
The blizzard has been howling since yesterday until tomorrow
And we're like an island lost in the middle of winter
You asked the night to last forever
We would have lived in happiness our whole lives
But tomorrow is on the way and lonely train stations cry
And without you in the city I'll get cold, freeze and I
Without you, I
Without you, I
Four walls
Dim light
I read aloud
The frost plays through the glass
We are safely hidden here
I would cancel all flights
I would stop the globe
And let the endless blizzards sweep for eternity
You asked the night to last forever
We would have lived in happiness our whole lives
But tomorrow is on the way and lonely train stations cry
And without you in the city I'll get cold, freeze and I
Without you, I
Without you, I
Without you, I
Your kisses will give me strength for the long separation
And one day we'll return to the city
To the four walls, where under the blanket our hands enjoyed themselves
And we still have something to keep silent about. It's so wonderful
You asked the night to last forever
We would have lived in happiness our whole lives
But tomorrow is on the way and lonely train stations cry
And without you in the city I'll get cold, freeze and I
Without you, I
Without you, I
Without you, I