Текст и перевод песни Fiolet - Дівчисько

Любе дівчисько, в серці дофамін, в сумці анальгін
Знає хлопчисько, що в думках не він, від весни не він
Зникли її книжки... запахи і чашки
Хто буде відтепер сльози її втирати?
Дайте згори хоч знак, що має бути так
Хто буде відтепер вчити його літати?

Цілуй як в останній раз ми
Дописали фінал, розписались у грудях
Цілуй як в останній раз і
Сподіваюся ти щасливішою будеш!

Усе розтринькав, згоден, можливо, якогось згодом
Залиже рани осінь і я завчу урок цей на зубок
А поки на червоне лечу й в серцях холоне
За перламутром зливи не видно неба і зірок
Сто років до світанку збиратимеш уламки
У порцеляни щастя збіг останній строк

Цілуй як в останній раз ми
Дописали фінал, розписались у грудях
Цілуй як в останній раз і
Сподіваюся ти щасливішою будеш!

Любе дівчисько, ліпше не пиши, з іншими гріши
Знає хлопчисько, але ти лиши, забавки лиши
Зникли її книжки... запахи і чашки
Хто буде відтепер сльози її втирати?
Дайте згори хоч знак, що має бути так
Хто буде відтепер вчити його літати?

Цілуй як в останній раз ми
Дописали фінал, розписались у грудях
Цілуй як в останній раз і
Сподіваюся ти щасливішою будеш!

Цілуй як в останній раз ми
Дописали фінал, розписались у грудях
Цілуй як в останній раз і
Сподіваюся ти щасливішою будеш!

Любэ девчонка, в сердце дофамин, в сумке анальгин
Знает мальчишка, что в мыслях не он, от весны не он
Исчезли ее книги... запахи и чашки
Кто будет отныне слезы ее втирать?
Дайте сверху хоть знак, что должно быть так
Кто будет отныне учить его летать?

Целуй как в последний раз мы
Дописали финал, расписались в груди
Целуй как в последний раз и
Надеюсь ты счастливее будешь!

Все растранжирил, согласен, возможно, какого-то впоследствии
Залижет раны осень и я заучу урок этот на зубок
А пока на красное лечу и в сердцах стынет
За перламутром ливня не видно неба и звезд
Сто лет до рассвета будешь собирать обломки
У фарфора счастье истек последний срок

Целуй как в последний раз мы
Дописали финал, расписались в груди
Целуй как в последний раз и
Надеюсь ты счастливее будешь!

Любэ девчонка, лучше не пиши, с другими греши
Знает мальчишка, но ты оставь, оставь игрушки
Исчезли ее книги... запахи и чашки
Кто будет отныне слезы ее втирать?
Дайте сверху хоть знак, что должно быть так
Кто будет отныне учить его летать?

Целуй как в последний раз мы
Дописали финал, расписались в груди
Целуй как в последний раз и
Надеюсь ты счастливее будешь!

Целуй как в последний раз мы
Дописали финал, расписались в груди
Целуй как в последний раз и
Надеюсь ты счастливее будешь!