Текст и перевод песни Фіолет - Карма

Карма

На моїх руках
Кров убитих поколінь,
На моїх руках
Сльози молодих прозрінь,
На моїх руках
Води мертвих рік,
Я сплю...
У її очах
Перші паростки весни,
На її плечах
Перші краплі сивини,
На її щоках
Рум′янцем загоряються
Мости...
Я не можу не любити
Цей нестримний океан!
Я добудую до кінця свій,
В небо встромлений, віґвам!
Карма!.
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже написано до нас!.
Карма!.
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже написано до нас!.
На моїх руках
Ти знайдеш сліди води,
Для її доріг
Очі сльози пролили,
Як закрити світ
Порухом повіки?. -
Я лечу!.
У її вухах
Музика гірських вершин,
Кришталевий лід,
Бог далеко й він один,
На її ногах
Пил несходжених шляхів,
Ми вже тут!.
Я не можу не любити
Цей нестримний океан!
Я добудую до кінця свій,
В небо встромлений, віґвам!
Карма!.
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже написано до нас!.
І я прийду й впаду
На березі тієї дикої ріки,
Що нас приносить, забирає
У невідомі нам світи...
І я прийду, і буду плакати -
І мої сльози щирим сміхом,
Несу життя вперед, не знаючи,
Що я і був цим білим світом...
Карма!.
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже написано до нас!.
Карма!.
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже придумано до нас!.
Карма!
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже придумано, придумано,
Бо карма!
Це наша карма лиє!.
Дарма!
Все вже придумано,
Придумано до нас!.

Karma

On my hands
The blood of generations slain,
On my hands
The tears of youthful visions slain,
On my hands
The water of mortal rivers slain,
I sleep...
In her eyes
The first shoots of spring,
On her shoulders
The first drops of gray,
On her cheeks
A flush of color shows,
The first glowing of...
I cannot help but love
This untamed ocean of mine!
I will build to the end of my,
Soaring into the sky, teepee!
Karma!.
This is our karma it pours!.
Vain!
All is already written for us!.
Karma!.
This is our karma it pours!.
Vain!
All is already written for us!.
On my hands
You will find traces of water,
For her paths
Eyes have shed tears,
How to close the world
With the movement of an eyelid?.
I fly!.
In her ears
The music of mountain peaks,
Crystalline ice,
God is far away and he is one,
On her feet
The dust of untrodden paths,
We are already here!.
I cannot help but love
This untamed ocean of mine!
I will build to the end of my,
Soaring into the sky, teepee!
Karma!.
This is our karma it pours!.
Vain!
All is already written for us!.
And I will come and fall
On the shore of that wild river,
That brings us, takes us away
To worlds unknown to us...
And I will come, and weep
My tears, with heartfelt laughter,
Carrying life forward, not knowing,
That I was this whole world...
Karma!.
This is our karma it pours!.
Vain!
All is already written for us!.
Karma!.
This is our karma it pours!.
Vain!
All has already been invented for us!.
Karma!
This is our karma it pours!.
Vain!
All has already been invented, invented,
Because karma!
This is our karma it pours!.
Vain!
All is already invented,
Invented for us!.