Текст и перевод песни Фіолет - Кохана

Кохана

Ще один день, ще одна дорога
Черговий маршрут від твого порогу
І очі твої обіймають за плечі
Черговий без тебе в дорозі вечір
Плацкарти, купе, кіно в маршрутках
Обличчя ховаю за комір куртки
В писку квартири чужії кухні
Запахи інші сни, каламутні

Не можливо уявити світ, де будеш ти...
де буду я... і не буде
Нас... нас... нас

До зустрічі кохана, я писатиму
І ти мені пиши...
До зустрічі кохана, маяком мені здаля своїм світи

Без голосу викричав душу в старий мікрофон
У слухавку просто мовчу ти усе розумієш
Все наше життя це один не простий марафон
І добре коли в тебе є щось таке в що ти віриш
І добре коли за спиною у тебе вона
В тональності правильні ловить розгублені ноти
Все наше життя це між пальців пісок і вода
І добре коли є хтось за, коли ти вічно проти

До зустрічі кохана, я писатиму
І ти мені пиши...
До зустрічі кохана, маяком мені здаля своїм світи

До зустрічі кохана, я писатиму
І ти мені пиши...
До зустрічі кохана, маяком мені здаля своїм світи

Повернуся вночі не будитиму, лиш обійму
Мерехтить за вікном золотими вогнями столиця
Я додому прийшов і хоча все життя своє йду
Ти мій дім, ти моя не зборима фореця

Darling

Another day, another road
Another itinerary from your doorstep
And your eyes embrace me around the shoulders
Another evening without you on the road
Sleeping cars, compartments, movies on the bus
I hide my face behind the collar of my jacket
Strange kitchens in echoing apartments
Foreign smells, dreams, cloudy

I cannot imagine a world where you will be...
where I will be... and there will be no
Us... us... us

Until we meet again, my love, I will write
And you write to me...
Until we meet again, my love, shine on as my distant beacon

I poured my soul into the old microphone without a voice
I simply remain silent on the phone, you understand everything
Our whole life is just one difficult marathon
And it's good when you have something you believe in
And it's good to have her behind your back
She catches the lost notes in the right tone
Our whole life is sand and water flowing through our fingers
And it's good when there's someone for you, when you're always against something

Until we meet again, my love, I will write
And you write to me...
Until we meet again, my love, shine on as my distant beacon

Until we meet again, my love, I will write
And you write to me...
Until we meet again, my love, shine on as my distant beacon

I'll come back at night, but I won't wake you up, I'll just hug you
The capital flickers with golden lights outside the window
I came home, and although I have been walking my whole life
You are my home, my impregnable fortress