Текст и перевод песни Фіолет - Люблю тебе

Люблю тебе

Червоним по білому,
Під сукнею тіло
Так граційно звивається
І ножиці погляди
Твої темні здогади
Ти просиш і це не скінчається...
Ввійди глибше
Будь сильніше
За весь світ за нас таких
Коли холодно
Від губ тепліше
Я люблю тебе й мовчати не звик
І пальці вгризаються
В розніжені спини
Душею у душу цілую тебе
Не в губи в серця
Як це все називається
Без тебе не буде й немає мене
Ввійди глибше
Будь сильніше
За весь світ за нас таких
Коли холодно
Від губ тепліше
Я люблю тебе й мовчати не звик
Чекаєш мене, перехрестя освітлені
Вечірні вогні, без привіт і йдемо
Я знаю усі сантиметри невивчені
І ти така не стримана і ми не спимо
Чи просто несила й червоним по білому
Будуємо в теміні спільний вігвам
Граційно звивається під сукнею тіло
Ти просиш сьогодні і я тобі дам...
Ввійди глибше
Будь сильніше
За весь світ за нас таких
Коли холодно
Від губ тепліше
Я люблю тебе й мовчати не звик
Ввійди глибше
Будь сильніше
За весь світ за нас таких
Коли холодно
Від губ тепліше
Я люблю тебе й мовчати не звик

Je t'aime

En rouge sur blanc,
Sous la robe ton corps
Se tortille si gracieusement
Et les ciseaux de tes regards
Tes sombres suppositions
Tu demandes et ça ne se termine jamais...
Entre plus profondément
Sois plus fort
Pour tout le monde, pour ceux comme nous
Quand il fait froid
Plus chaud de tes lèvres
Je t'aime et je ne suis pas habitué à me taire
Et tes doigts s'enfoncent
Dans mon dos relâché
Je t'embrasse de mon âme à ton âme
Pas sur les lèvres, dans le cœur
Comment tout ça s'appelle
Sans toi, il n'y a pas et il n'y a pas moi
Entre plus profondément
Sois plus fort
Pour tout le monde, pour ceux comme nous
Quand il fait froid
Plus chaud de tes lèvres
Je t'aime et je ne suis pas habitué à me taire
Tu m'attends, le carrefour éclairé
Des lumières du soir, sans un mot et on y va
Je connais tous les centimètres non appris
Et tu es tellement incontrôlable et on ne dort pas
Ou est-ce juste une faiblesse et en rouge sur blanc
On construit un wigwam commun dans l'obscurité
Se tortille gracieusement sous la robe, ton corps
Tu demandes aujourd'hui et je te le donnerai...
Entre plus profondément
Sois plus fort
Pour tout le monde, pour ceux comme nous
Quand il fait froid
Plus chaud de tes lèvres
Je t'aime et je ne suis pas habitué à me taire
Entre plus profondément
Sois plus fort
Pour tout le monde, pour ceux comme nous
Quand il fait froid
Plus chaud de tes lèvres
Je t'aime et je ne suis pas habitué à me taire