Текст и перевод песни Фіолет - Молодість (New Version)

Молодість (New Version)

Чай з меліси, грози завіса.
Дивитись фільми з дитинства.
Кленове листя до скла прилипло.
І ми з тобою, мов листя.
Ти відпусти все зле
Хай течія несе
І хай відчисть наші душі
Підставим крапки замість чергових халеп
У морі болю знайдем сушу
Чай з меліси, грози завіса
Відкриємо навстіж вікна
І в дощ за руки
Під грому гуркіт
На перші веселки побігли
Ти відпусти все зле
Хай течія несе
І хай відчисть наші душі
Підставим крапки замість чергових халеп
У морі болю знайдем сушу
І я не боюся коротких польотів
Та нам не цікаві ці ігри
Я хочу щоб молодість наша тривала
Щоб тислася пристрасть і ти в ній
А їм не показуй ні серця, ні віршів
Бо вип'ють і щастя не стане
А я хочу нових зустріти з тобою
Від фільми про рідних і пяних
Раз, два, три
Ти відпусти все зле
Хай течія несе
І хай відчисть наші душі
Підставим крапки замість чергових халеп
У морі болю знайдем сушу
Ти відпусти все зле
А ти відпусти все зле
Пора відпусти все зле
Я відпустив
А ти відпусти все зле
А ти відпусти все зле
Я відпустив
Я відпустив

Молодость (Новая версия)

Чай с мелиссой, занавес из грозы.
Смотреть фильмы из детства.
Кленовый лист прилип к стеклу.
И мы с тобой, словно листья.
Ты отпусти всё плохое,
Пусть течение несёт.
И пусть очистит наши души,
Поставим точки вместо очередных бед.
В море боли найдём сушу.
Чай с мелиссой, занавес из грозы.
Откроем настежь окна
И в дождь за руки,
Под грохот грома
На первые радуги побежали.
Ты отпусти всё плохое,
Пусть течение несёт.
И пусть очистит наши души,
Поставим точки вместо очередных бед.
В море боли найдём сушу.
И я не боюсь коротких полётов,
Но нам не интересны эти игры.
Я хочу, чтобы наша молодость длилась,
Чтобы прижималась страсть, и ты в ней.
А им не показывай ни сердца, ни стихов,
Ведь выпьют, и счастья не станет.
А я хочу новых встреч с тобой,
От фильмов про родных и пьяных.
Раз, два, три.
Ты отпусти всё плохое,
Пусть течение несёт.
И пусть очистит наши души,
Поставим точки вместо очередных бед.
В море боли найдём сушу.
Ты отпусти всё плохое,
А ты отпусти всё плохое,
Пора отпустить всё плохое,
Я отпустил.
А ты отпусти всё плохое,
А ты отпусти всё плохое,
Я отпустил.
Я отпустил.