Текст и перевод песни Фіолет - Найкращий друг
Я
написав
тисячі
слів
J'ai
écrit
des
milliers
de
mots
Я
так
хотів
знати,
що
далі
Je
voulais
tellement
savoir
ce
qui
allait
arriver
Запам'ятай
світло
цих
днів
Rappelle-toi
la
lumière
de
ces
jours
Не
розміняй
любов
на
медалі
Ne
gaspille
pas
l'amour
pour
des
médailles
Все
в
нас
попереду
Tout
est
devant
nous
Цей
біль
гартує
дух
Cette
douleur
fortifie
l'esprit
Все
в
нас
попереду
Tout
est
devant
nous
Ти
мій
найкращий
друг
Tu
es
mon
meilleur
ami
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
A-a-a-a-a-a-a-a-a!
Дороги
й
час
не
загубитися
Le
chemin
et
le
temps,
ne
te
perds
pas
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
A-a-a-a-a-a-a-a-a!
Як
в
перший
клас
Comme
en
première
classe
Жити
і
вчитися
Vivre
et
apprendre
Мама
не
спить
серце
щемить
Maman
ne
dort
pas,
mon
cœur
se
serre
Я
так
хотів,
аби
ти
гордилась
Je
voulais
tellement
que
tu
sois
fière
В
наших
дзвінках
- ціле
життя
Dans
nos
appels,
toute
une
vie
Я
б
обійняв
і
ти
б
притулилась
Je
t'aurais
serré
dans
mes
bras
et
tu
t'es
blottie
contre
moi
Не
шукай
сто
причин
Ne
cherche
pas
cent
raisons
О-о-о-о-о-о-о-о-о!
O-o-o-o-o-o-o-o-o!
У
життя
не
писані
правила
La
vie
n'a
pas
de
règles
écrites
Я
без
тебе
нічий
Je
ne
suis
personne
sans
toi
О-о-о-о-о-о-о-о-о!
O-o-o-o-o-o-o-o-o!
Щастя
має
свою
ціну
Le
bonheur
a
un
prix
Все
в
нас
попереду
Tout
est
devant
nous
Цей
біль
гартує
дух
Cette
douleur
fortifie
l'esprit
Все
в
нас
попереду
Tout
est
devant
nous
Ти
мій
найкращий
друг
Tu
es
mon
meilleur
ami
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
A-a-a-a-a-a-a-a-a!
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
A-a-a-a-a-a-a-a-a!
Все
в
нас
попереду
Tout
est
devant
nous
Цей
біль
гартує
дух
Cette
douleur
fortifie
l'esprit
Все
в
нас
попереду
Tout
est
devant
nous
Ти
мій
найкращий
друг
Tu
es
mon
meilleur
ami
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
A-a-a-a-a-a-a-a-a!
Дороги
й
час
не
загубитися
Le
chemin
et
le
temps,
ne
te
perds
pas
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
A-a-a-a-a-a-a-a-a!
Як
в
перший
клас
Comme
en
première
classe
Жити
і
вчитися
Vivre
et
apprendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.