Текст и перевод песни Fiolet - Ой, чи живі

Ой, чи живі

Може це просто слова... я вірив у силу слова
Читаю з хрестів імена... дивлюся у очі вдовам
Дивлюся на очі дітей... на мрій погвалтованих сором
Чекають удома вістей... надія бореться з горем

Ти клявся малим серцем матері що. любитимеш до загину
Повторює матір як мантру слова... ти тільки вернися, сину

Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові - Родичі Гарбузові!
Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові - Родичі Гарбузові!

Наспіх зарита відвага та в птаха твого півтора крила
З новин утішають вгодовані фейси, ховали учора друга
Тихцем перевзувся вчорашній пєвєц ну спасибі велика війна
Ростуть кладовища - смерть забирає в нас кращих із кращих, сука
Буча Ірпінь Маріуполь і Харків - знайомі й не зовсім міста
Початок й кінець географії - ліпше не треба про добрих русскіх
Герої вмирають щоб жити, от тільки без них суне далі життя
І знов на районі лунає із бару із краю ворожого музика

Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові - Родичі Гарбузові!
Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові - Родичі Гарбузові!

Може це просто слова... я вірив у силу слова
Слово моє як вогонь, бо... слово моє ПЕРЕМОГА
Та шо без учинків слова - й без самоповаги єдність
Читаю з хрестів імена... без віри кульгає певність

Ти клявся малим серцем матері що. любитимеш до загину
Повторює матір як мантру слова... ти тільки вернися, сину

Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові Родичі Гарбузові!
Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові Родичі Гарбузові!
Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові Родичі Гарбузові!
Ходить Гарбуз по Городу питається свого Роду
Ой чи живі чи здорові при своїй землі і мові

Ой, живы ли

Может, это просто слова... я верил в силу слова,
Читаю на крестах имена... смотрю в глаза вдовам,
Смотрю в глаза детей... на мрий изнасилованных срам,
Ждут дома вестей... надежда борется с горем.

Ты клялся маленьким сердцем матери, что... любить будешь до смерти,
Повторяет мать, как мантру, слова... ты только вернись, сынок.

Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве! "
Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве!"

Наспех зарыта отвага, да у птицы твоей полтора крыла,
Из новостей утешают сытые фейсы, хоронили вчера друга,
Стишком переобулся вчерашний певец, ну, спасибо, великая война,
Растут кладбища - смерть забирает у нас лучших из лучших, сука,
Буча, Ирпень, Мариуполь и Харьков - знакомые и не очень города,
Начало и конец географии - лучше не надо про добрых русских,
Герои умирают, чтоб жить, вот только без них сунется дальше жизнь,
И снова в районе гремит из бара, с края вражеского, музыка.

Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве!"
Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве!"

Может, это просто слова... я верил в силу слова,
Слово мое как огонь, ведь... слово мое ПОБЕДА!
Да что без поступков слова - и без самоуважения единство,
Читаю с крестов имена... без веры хромает уверенность.

Ты клялся маленьким сердцем матери, что... любить будешь до смерти,
Повторяет мать, как мантру, слова... ты только вернись, сынок.

Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве!"
Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве!"
Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - Родня Тыкве!"
Ходит Тыква по Городу, справляется о своем Роду:
"Ой, живы ли, здоровы ли - при своей земле и речи!"