Фіолет - Психопати - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Фіолет - Психопати




Психопати
Les psychopathes
А ми - психопати
Et nous, nous sommes des psychopathes
Було б простіше не знати
Il aurait été plus facile de ne pas savoir
Як ти умієш кохати
Comment tu sais aimer
Як ти ідеш у відрив, бо я не вкурив
Comment tu pars dans le délire, parce que je n'ai pas compris
Щоки рум'янцем
Tes joues sont rouges
Я без причин усміхався
Je souriais sans raison
Та вся любов закінчилась
Mais tout l'amour est fini
Фініта ля рок-н-рол удар гол
Finito la rock-n-roll coup de but
Таких
Ces
Не забувають
On ne les oublie pas
Таких
Ces
Більше нема
Il n'y en a plus
Люблю
J'aime
Шалено кохаю
Je t'aime follement
Любов
L'amour
Привіт і па-па
Salut et au revoir
А ми - психопати
Et nous, nous sommes des psychopathes
Злітати й знову кидати
S'envoler et recommencer à laisser tomber
Це літо навпіл розітне
Cet été sera divisé en deux
Життя на до і тепер, о, я не допер
La vie avant et maintenant, oh, je n'ai pas compris
Нас не впізнати
On ne nous reconnaît pas
Самотні - тим і багаті
Seules - c'est ainsi que nous sommes riches
І з ким не йшла би ти спати
Et avec qui tu ne dormirais pas
Фініта ля рок-н-рол удар гол
Finito la rock-n-roll coup de but
Таких
Ces
Не забувають
On ne les oublie pas
Таких
Ces
Більше нема
Il n'y en a plus
Люблю
J'aime
Шалено кохаю
Je t'aime follement
Любов
L'amour
Привіт і па-па
Salut et au revoir
Мир нам і спокій
La paix et le calme pour nous
Минали вирви глибокі
Nous avons traversé des crevasses profondes
І кеди вже не вдягають
Et les baskets ne sont plus portées
Під чорні сукні давно, життя - доміно
Sous des robes noires depuis longtemps, la vie - un domino
Фото на пам'ять
Photo souvenir
Серпневі ночі дурманять
Les nuits d'août sont enivrantes
Ти завжди будеш зі мною
Tu seras toujours avec moi
Ти - мій святий рок-н-рол удар гол
Tu es mon saint rock-n-roll coup de but
Таких
Ces
Не забувають
On ne les oublie pas
Таких
Ces
Більше нема
Il n'y en a plus
Люблю
J'aime
Шалено кохаю
Je t'aime follement
Любов
L'amour
Привіт і па-па
Salut et au revoir
Таких
Ces
Не забувають
On ne les oublie pas
Таких
Ces
Більше нема
Il n'y en a plus
Люблю
J'aime
Шалено кохаю
Je t'aime follement
Любов
L'amour
Привіт і па-па
Salut et au revoir
Таких
Ces
Не забувають
On ne les oublie pas
Таких
Ces
Більше нема
Il n'y en a plus
Таких
Ces
Не забувають
On ne les oublie pas
Любов
L'amour
Привіт і па-па є!
Salut et au revoir existe!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.