Текст и перевод песни Фіолет - Психопати

Психопати

А ми - психопати
Було б простіше не знати
Як ти умієш кохати
Як ти ідеш у відрив, бо я не вкурив
Щоки рум'янцем
Я без причин усміхався
Та вся любов закінчилась
Фініта ля рок-н-рол удар гол

Таких
Не забувають
Таких
Більше нема
Люблю
Шалено кохаю
Любов
Привіт і па-па

А ми - психопати
Злітати й знову кидати
Це літо навпіл розітне
Життя на до і тепер, о, я не допер
Нас не впізнати
Самотні - тим і багаті
І з ким не йшла би ти спати
Фініта ля рок-н-рол удар гол

Таких
Не забувають
Таких
Більше нема
Люблю
Шалено кохаю
Любов
Привіт і па-па

Мир нам і спокій
Минали вирви глибокі
І кеди вже не вдягають
Під чорні сукні давно, життя - доміно
Фото на пам'ять
Серпневі ночі дурманять
Ти завжди будеш зі мною
Ти - мій святий рок-н-рол удар гол

Таких
Не забувають
Таких
Більше нема
Люблю
Шалено кохаю
Любов
Привіт і па-па
Таких
Не забувають
Таких
Більше нема
Люблю
Шалено кохаю
Любов
Привіт і па-па
Таких
Не забувають
Таких
Більше нема
Таких
Не забувають
Любов
Привіт і па-па є!

Les psychopathes

Et nous, nous sommes des psychopathes
Il aurait été plus facile de ne pas savoir
Comment tu sais aimer
Comment tu pars dans le délire, parce que je n'ai pas compris
Tes joues sont rouges
Je souriais sans raison
Mais tout l'amour est fini
Finito la rock-n-roll coup de but

Ces
On ne les oublie pas
Ces
Il n'y en a plus
J'aime
Je t'aime follement
L'amour
Salut et au revoir

Et nous, nous sommes des psychopathes
S'envoler et recommencer à laisser tomber
Cet été sera divisé en deux
La vie avant et maintenant, oh, je n'ai pas compris
On ne nous reconnaît pas
Seules - c'est ainsi que nous sommes riches
Et avec qui tu ne dormirais pas
Finito la rock-n-roll coup de but

Ces
On ne les oublie pas
Ces
Il n'y en a plus
J'aime
Je t'aime follement
L'amour
Salut et au revoir

La paix et le calme pour nous
Nous avons traversé des crevasses profondes
Et les baskets ne sont plus portées
Sous des robes noires depuis longtemps, la vie - un domino
Photo souvenir
Les nuits d'août sont enivrantes
Tu seras toujours avec moi
Tu es mon saint rock-n-roll coup de but

Ces
On ne les oublie pas
Ces
Il n'y en a plus
J'aime
Je t'aime follement
L'amour
Salut et au revoir
Ces
On ne les oublie pas
Ces
Il n'y en a plus
J'aime
Je t'aime follement
L'amour
Salut et au revoir
Ces
On ne les oublie pas
Ces
Il n'y en a plus
Ces
On ne les oublie pas
L'amour
Salut et au revoir existe!