Текст и перевод песни Фіолет - Після дощу

Після дощу

Парасолі під ноги руки небом умиті
П'яне місто розвозять по прописках в таксі
Всі панчохи лишились по прихожих кімнатах
Я по вуха закоханий в очі твої

Після дощу злизую краплі
З твоїх плечей... з твоїх плечей
Після дощу ми тверді як із сталі
Подалі від стін і вчорашніх людей

Поцілунки у шию твої погляди варті
Всіх цих леді дешевих у строкатих пальто
Коли місто змовкає після першої зливи
Розіпнеш мене люба і не спинить ніхто

Після дощу злизую краплі
З твоїх плечей... з твоїх плечей
Після дощу ми тверді як із сталі
Подалі від стін і вчорашніх людей
Після дощу
Після дощу
Після дощу
Після дощу

Туш розмита ти знаєш красивіша за бога
Руки холодом вмиті заховаю в своїх
П'яне місто розвозить і останнє сидіння
Я по небо закоханий в коліна твої

Після дощу злизую краплі
З твоїх плечей... з твоїх плечей
Після дощу ми тверді як із сталі
Подалі від стін і вчорашніх людей
Після дощу
Після дощу
Після дощу
Після дощу

Après la pluie

Les parapluies sous nos pieds, les mains lavées par le ciel
La ville ivre est transportée dans les taxis selon les adresses
Tous les bas sont restés dans les couloirs des chambres
Je suis fou amoureux de tes yeux

Après la pluie, je lèche les gouttes
De tes épaules... de tes épaules
Après la pluie, nous sommes solides comme de l'acier
Loin des murs et des gens d'hier

Les baisers sur ton cou, tes regards valent
Tous ces messieurs bon marché dans leurs manteaux bariolés
Quand la ville s'éteint après la première averse
Tu me délieras, mon amour, et personne ne nous arrêtera

Après la pluie, je lèche les gouttes
De tes épaules... de tes épaules
Après la pluie, nous sommes solides comme de l'acier
Loin des murs et des gens d'hier
Après la pluie
Après la pluie
Après la pluie
Après la pluie

Le mascara est délavé, tu sais, tu es plus belle que Dieu
Des mains lavées par le froid, je les cache dans les miennes
La ville ivre transporte même les derniers sièges
Je suis amoureux du ciel, de tes genoux

Après la pluie, je lèche les gouttes
De tes épaules... de tes épaules
Après la pluie, nous sommes solides comme de l'acier
Loin des murs et des gens d'hier
Après la pluie
Après la pluie
Après la pluie
Après la pluie