Фіолет - Романтика - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Фіолет - Романтика




Одна земля під ногами,
Одна земля под ногами,
Одне таксі, одна пісня, один опівнічний дзвінок.
Одно такси, одна песня, Один полуночный звонок.
І все, що станеться з нами,
И все, что с нами случится,
Не описати словами - цю магію і цей зв'язок.
Не описать словами - эту магию и эту связь.
Така романтика,
Такая романтика,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
И есть минуты, стоящие всей человеческой жизни.
Така романтика,
Такая романтика,
У грудях б'ється на виліт моя тридцята весна.
В груди бьется на вылет моя тридцатая весна.
Та зустріч не випадкова.
Та встреча не случайна.
Минулим жити не хочеться,
Прошлым жить не хочется,
Хочеться далі іти.
Хочется дальше идти.
Пісні й обличчя по колу.
Песни и лица по кругу.
І так важливо, що десь в далині,
И так важно, что где-то вдалеке,
в мене досі є ти.
у меня до сих пор есть ты.
Така романтика,
Такая романтика,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
И есть минуты, стоящие всей человеческой жизни.
Така романтика,
Такая романтика,
У грудях б'ється на виліт моя найкраща весна.
В груди бьется на вылет моя лучшая весна.
Одна земля під ногами,
Одна земля под ногами,
І вечір впоєний квітом бузковим, не хоче іти.
И вечер впоен квитом сиреневым, не хочет уходить.
І все, що станеться з нами,
И все, что с нами случится,
Хай буде виключно з нами, то наші з тобою хрести.
Пусть будет исключительно с нами, то наши с тобой кресты.
Така романтика,
Такая романтика,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
И есть минуты, стоящие всей человеческой жизни.
Така романтика,
Такая романтика,
У грудях б'ється на виліт моя найкраща весна.
В груди бьется на вылет моя лучшая весна.
Така романтика,
Такая романтика,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
И есть минуты, стоящие всей человеческой жизни.
Така романтика,
Такая романтика,
У грудях б'ється на виліт моя тридцята...
В груди бьется на вылет моя тридцатая...
Романтика,
Романтика,
І є хвилини, що варті усього людського життя.
И есть минуты, стоящие всей человеческой жизни.
Така романтика,
Такая романтика,
У грудях б'ється на виліт
В груди бьется на вылет
моя тридцята весна.
моя тридцатая весна.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.