Текст и перевод песни ХАНЗА - Дурак

Дурак

Давай все мы заново
Забудь, ссоры — палево
Слезы по твоим веснушкам
СМС-ки в телефоне все мои

Какой же дурак — проебал все
Потерял тебя и сам потерялся
Какой же дурак — проебал все
Сам виноват, теперь я потерялся
Какой же дурак — проебал все
Потерял тебя и сам потерялся
Какой же дурак — проебал все
Сам виноват, теперь я потерялся

Не хочу, чтоб ты смотрела на меня грустными глазками
Моя любовь к тебе с отмазками
Но это любовь до гроба
Так говорили оба, но ты нашла другого
А свет ее бездонных глаз
В них я влюбился тупо враз
А свет ее бездонных глаз
Вдруг погас тотчас и в них пустота

Какой же дурак — проебал все
Потерял тебя и сам потерялся
Какой же дурак — проебал все
Сам виноват, теперь я потерялся
Какой же дурак — проебал все
Потерял тебя и сам потерялся
Какой же дурак — проебал все
Сам виноват, теперь я потерялся

Ты слезы на пол роняла
В футболке моей Nirvana
Ты слезы на пол роняла
Как в книгах твоих Китана
Ты хотела тупо за love, когда все хотели за нал
Я от них к тебе убегал, но в этот раз тебе я соврал
Оу, no, сладость губ ты дала кому?
Проще мне тебя убить, чем отдать ему

Какой же дурак — проебал все
Потерял тебя и сам потерялся
Какой же дурак — проебал все
Сам виноват, теперь я потерялся
Какой же дурак — проебал все
Потерял тебя и сам потерялся
Какой же дурак — проебал все
Сам виноват, теперь я потерялся

Imbécile

Remettons les choses à zéro
Oublie, les disputes - c'est du passé
Les larmes sur tes tâches de rousseur
Tous mes SMS dans ton téléphone

Quel imbécile, j'ai tout gâché
Je t'ai perdue et je me suis perdu moi-même
Quel imbécile, j'ai tout gâché
C'est de ma faute, je me suis perdu maintenant
Quel imbécile, j'ai tout gâché
Je t'ai perdue et je me suis perdu moi-même
Quel imbécile, j'ai tout gâché
C'est de ma faute, je me suis perdu maintenant

Je ne veux pas que tu me regardes avec des yeux tristes
Mon amour pour toi avec des excuses
Mais c'est un amour jusqu'à la mort
C'est ce que nous disions tous les deux, mais tu as trouvé un autre
Et la lumière de ses yeux sans fond
Je suis tombé amoureux d'elle en un instant
Et la lumière de ses yeux sans fond
S'est éteinte soudainement et il n'y a que le vide en eux

Quel imbécile, j'ai tout gâché
Je t'ai perdue et je me suis perdu moi-même
Quel imbécile, j'ai tout gâché
C'est de ma faute, je me suis perdu maintenant
Quel imbécile, j'ai tout gâché
Je t'ai perdue et je me suis perdu moi-même
Quel imbécile, j'ai tout gâché
C'est de ma faute, je me suis perdu maintenant

Tu as versé des larmes sur le sol
Dans mon T-shirt Nirvana
Tu as versé des larmes sur le sol
Comme dans tes livres de Kitana
Tu voulais juste de l'amour, alors que tout le monde voulait de l'argent
Je fuyais d'eux vers toi, mais cette fois je t'ai menti
Oh, non, la douceur de tes lèvres, tu l'as donnée à qui ?
Il me serait plus facile de te tuer que de te donner à lui

Quel imbécile, j'ai tout gâché
Je t'ai perdue et je me suis perdu moi-même
Quel imbécile, j'ai tout gâché
C'est de ma faute, je me suis perdu maintenant
Quel imbécile, j'ai tout gâché
Je t'ai perdue et je me suis perdu moi-même
Quel imbécile, j'ai tout gâché
C'est de ma faute, je me suis perdu maintenant