Світло
зникає
вночі
La
lumière
disparaît
la
nuit
Там
де
нагрівається
постіль
Là
où
le
lit
se
réchauffe
Ти
від
любові
кричиш
Tu
cries
d'amour
Ти
не
мовчиш
дві
ночі
поспіль
Tu
ne
te
tais
pas
deux
nuits
de
suite
Світло
зникає
вночі
La
lumière
disparaît
la
nuit
Там
де
нагрівається
постіль
Là
où
le
lit
se
réchauffe
Ти
від
любові
кричиш
Tu
cries
d'amour
Ти
не
мовчиш
три
ночі
поспіль
Tu
ne
te
tais
pas
trois
nuits
de
suite
Ей!
Немає
часу
вдавати
святих
Hé
! Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
jouer
les
saints
Сусід
давно
притих
Le
voisin
s'est
tu
depuis
longtemps
Ти
не
зважай
він
звик
Ne
t'en
fais
pas,
il
a
l'habitude
Ні,
ти
не
стримуй
крик
Non,
ne
retiens
pas
tes
cris
Ти
догорай
як
сірник
Consume-toi
comme
une
allumette
Від
мови
тіла
твого
De
ton
langage
corporel
Я
давно
вивчив
словник
J'ai
appris
le
dictionnaire
depuis
longtemps
Малювали
би
сердечка
ми
на
дзеркалах
Nous
aurions
dessiné
des
cœurs
sur
les
miroirs
Танцювали
би
під
блюз
ми
у
чужих
містах
Nous
aurions
dansé
le
blues
dans
des
villes
étrangères
Ми
не
спали
би
всю
ніч
навіть
у
поїздах
Nous
n'aurions
pas
dormi
de
la
nuit,
même
dans
les
trains
Ти
б
жила
в
моїх
снах
Tu
aurais
vécu
dans
mes
rêves
Мені
би
їхав
дах
Je
serais
devenu
fou
І
так
жили
би
ми
удвох
від
спокою
до
хаосу
Et
nous
aurions
vécu
ainsi
tous
les
deux,
du
calme
au
chaos
Від
номерів
в
готелях
до
власного
пентхаусу
Des
chambres
d'hôtel
à
notre
propre
penthouse
Від
блюзу
і
до
house.
Варив
би
тобі
каву
Du
blues
à
la
house.
Je
t'aurais
préparé
du
café
Ей,
на
жаль
це
все
моя
уява
Hé,
malheureusement,
tout
cela
n'est
que
mon
imagination
Світло
зникає
вночі
La
lumière
disparaît
la
nuit
Там
де
нагрівається
постіль
Là
où
le
lit
se
réchauffe
Ти
від
любові
кричиш
Tu
cries
d'amour
Ти
не
мовчиш
дві
ночі
поспіль
Tu
ne
te
tais
pas
deux
nuits
de
suite
Світло
зникає
вночі
La
lumière
disparaît
la
nuit
Там
де
нагрівається
постіль
Là
où
le
lit
se
réchauffe
Ти
від
любові
кричиш
Tu
cries
d'amour
Ти
не
мовчиш
три
ночі
поспіль
Tu
ne
te
tais
pas
trois
nuits
de
suite
Напівдорозі
не
знали
куда
йти
À
mi-chemin,
nous
ne
savions
pas
où
aller
Були
би
крила
тоді
би
літали
Si
nous
avions
des
ailes,
nous
volerions
Доля
ламала
між
нами
всі
мости
Le
destin
a
brisé
tous
les
ponts
entre
nous
Де
я
і
ти
Où
toi
et
moi
Де
я
і
ти
Où
toi
et
moi
Напівдорозі
не
знали
куда
йти
À
mi-chemin,
nous
ne
savions
pas
où
aller
Були
би
крила
тоді
би
літали
Si
nous
avions
des
ailes,
nous
volerions
Доля
ламала
між
нами
всі
мости
Le
destin
a
brisé
tous
les
ponts
entre
nous
Де
я
і
ти
Où
toi
et
moi
Де
я
і
ти
Où
toi
et
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.