Солодкі Реалії 2.0 - ХАСперевод на французский
(На-на-най-на-на-най,
на-на-най-на-на-най,
на-на-най-на-на-най)
(Na-na-naï-na-na-naï,
na-na-naï-na-na-naï,
na-na-naï-na-na-naï)
Ану
давай
піднімай
свої
руки
Allez
viens,
lève
tes
mains
Буду
качати
тебе
й
твоїх
внуків
Je
vais
te
faire
danser,
toi
et
tes
petits-enfants
Дядько
ХАС
був
тут
ше
до
фейсбука
Tonton
KHAS
était
là
avant
Facebook
У
цій
справі
я
перегнав
Кука
Dans
ce
domaine,
j'ai
dépassé
Cook
Мій
симбіоз
це
Курт
і
Шакур
Ma
symbiose,
c'est
Kurt
et
Shakur
Гнали
у
тур
з
накурених
курв
On
partait
en
tournée
avec
des
putes
défoncées
Нині
хіп-хоп:
кон'юнктура
зі
шкур
Aujourd'hui,
le
hip-hop
: une
conjoncture
de
peaux
Це
як
Камасутру
назвати
паркур
C'est
comme
appeler
le
Kama
Sutra,
du
parkour
Глотки
гризете
за
флоу
воу
Vous
vous
étripez
pour
un
flow,
wow
То
даблтайми
то
слоу
моу
Des
double-temps,
du
slow-mo
Твою
малу
бачив
в
go
go
J'ai
vu
ta
petite
en
go-go
Нє
переплутав
у
blow
job
Non,
je
ne
me
suis
pas
trompé,
en
blow
job
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Є!
Солодкі
реалії
Ouais
! Douces
réalités
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Є!
Солодкі
реалії
Ouais
! Douces
réalités
Який
там
скіл,
який
там
флоу
Quel
skill,
quel
flow
We
keep
it
real...
bitch
on
floor
On
garde
ça
vrai...
bitch
on
floor
Нанананана
fosho
Na-na-na-na-na
fosho
Це
ше
один
куплет
ніпрошо
C'est
encore
un
couplet,
pas
de
problème
Напишемо
пісню
про
зорі
On
va
écrire
une
chanson
sur
les
étoiles
Напхаєм
туди
купу
фантасмагорій
On
va
y
mettre
plein
de
fantasmagories
Толку,
якщо
в
тебе
вже
гнилий
корінь
À
quoi
bon,
si
ta
racine
est
déjà
pourrie
Там
де
пахне
кава
ми
не
варимо
цикорій!
Là
où
ça
sent
le
café,
on
ne
fait
pas
de
chicorée
!
Ей
не
розкисай
бідака
Hé,
ne
te
décourage
pas,
pauvre
type
Це
галицько-волинський
грув!
Шабля
і
гопака!
C'est
le
groove
galicien-volynien
! Sabre
et
hopak
!
Малими
ми
кусали,
а
не
читали
Пастернака
Petits,
on
mordait,
on
ne
lisait
pas
Pasternak
От
така
ознака
west
coast
mazafucka
Voilà
le
signe
distinctif
de
la
west
coast,
mazafucka
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Є!
Солодкі
реалії
Ouais
! Douces
réalités
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Є!
Солодкі
реалії
Ouais
! Douces
réalités
(Скільки
років
пройшло)
(Combien
d'années
ont
passé)
(До
тебе
так
й
не
дійшло)
(Tu
n'as
toujours
pas
compris)
(Чо
так
качає
музло,
куда
б
не
пішов
на
кожному
шоу)
(Pourquoi
cette
musique
est
si
entraînante,
où
que
j'aille,
à
chaque
show)
Скільки
років
пройшло
Combien
d'années
ont
passé
До
тебе
так
й
не
дійшло
Tu
n'as
toujours
pas
compris
Чо
так
качає
музло,
куда
б
не
пішов
на
кожному
шоу
Pourquoi
cette
musique
est
si
entraînante,
où
que
j'aille,
à
chaque
show
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Є!
Солодкі
реалії
Ouais
! Douces
réalités
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Wow!
Wow!
На-най-на-на-най-най
Na-na-naï-na-naï
Є!
Солодкі
реалії
Ouais
! Douces
réalités
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.