Текст и перевод песни ХАС - Там, під Львівським Замком
Там,
під
Львівським
замком
Там,
под
Львовским
замком
Старий
дуб
стоїть
Старый
дуб
стоит
Там,
під
Львівським
замком
Там,
под
Львовским
замком
Старий
дуб
стоїть
Старый
дуб
стоит
А
під
тим
дубочком
А
под
тем
дубочком
Партизан
лежить
Партизан
лежит
А
під
тим
дубочком
А
под
тем
дубочком
Партизан
лежить
Партизан
лежит
Я
навряд
буду
таким
Вряд
ли
я
буду
таким
же,
Як
був
раніше,
мам
Как
был
прежде,
мама
Я
бачив
як
люди
несуть
Я
видел,
как
люди
несут
Молитву
в
інший
храм
Молитву
в
другой
храм
Світ
поділився
(мій)
на
чорне
і
біле
Мир
разделился
(мой)
на
чёрное
и
белое
Одне
потворне
не
зріле
Одно
уродливое,
незрелое
Інше
повторно
вціліле
Другое
повторно
уцелевшее
Я
бачив
сльози
мам
Я
видел
слёзы
матерей
Там
вічна
осінь
мам
Там
вечная
осень,
мама
Десь
там
міста
Где-то
там,
в
городах
Діти
кладуть
квіти
мертвим
катам
Дети
кладут
цветы
мёртвым
палачам
Хоч
перед
Богом
ми
всі
рівні
Хоть
перед
Богом
мы
все
равны
Раввин
та
імам
Раввин
и
имам
Чи
то
молитви
різні
То
ли
молитвы
разные
Чи
то
різним
богам
То
ли
разным
богам
Там,
під
Львівським
замком
Там,
под
Львовским
замком
Старий
дуб
стоїть
Старый
дуб
стоит
Там,
під
Львівським
замком
Там,
под
Львовским
замком
Старий
дуб
стоїть
Старый
дуб
стоит
А
під
тим
дубочком
А
под
тем
дубочком
Партизан
лежить
Партизан
лежит
А
під
тим
дубочком
А
под
тем
дубочком
Партизан
лежить
Партизан
лежит
Там
ми
подолали
біль
Там
мы
преодолели
боль
Там
ми
витирали
сльози
Там
мы
вытирали
слёзы
Силами
кидали
в
бій
С
силами
бросались
в
бой
Були
ми
рабами
- досить
Были
мы
рабами
- довольно
Ворог
не
побачить
страху
(я)
Враг
не
увидит
страха
(моего)
Хай
буду
літати
птахом
Пусть
буду
летать
птицей
В
атаку
за
волю,
за
мову
В
атаку
за
волю,
за
язык
За
мамині
сльози
навіки
За
мамины
слёзы
навеки
Ми
викинем
дику
собаку
Мы
выкинем
дикую
собаку
Вогні
день
і
ніч
стояли
Огни
день
и
ночь
горели
Твої
сини
мамо,
як
леви
Твои
сыновья,
мама,
как
львы
Проти
них
шакали
ми
Против
них
- шакалы
мы
Окови
ламали
і
хто
ми
згадали
Оковы
ломали
и
кто
мы
- вспомнили
Ми
мусимо
закінчити
Мы
должны
закончить
Що
прадіди
почали
То,
что
прадеды
начали
Там,
під
Львівським
замком
Там,
под
Львовским
замком
Старий
дуб
стоїть
Старый
дуб
стоит
Там,
під
Львівським
замком
Там,
под
Львовским
замком
Старий
дуб
стоїть
Старый
дуб
стоит
А
під
тим
дубочком
А
под
тем
дубочком
Партизан
лежить
Партизан
лежит
А
під
тим
дубочком
А
под
тем
дубочком
Партизан
лежить
Партизан
лежит
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.