ХАС - Цілуй мене - перевод текста песни на английский

Цілуй мене - ХАСперевод на английский




Цілуй мене
Kiss Me
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо любиш, як ніхто
Pretend you love me like no other
Давай уявимо, шо ми в кіно
Let's imagine we're in a movie
Бо зранку все на жаль мине
Because in the morning, it will all sadly pass
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо любиш, як ніхто
Pretend you love me like no other
Давай уявимо, шо ми в кіно
Let's imagine we're in a movie
Бо зранку все на жаль мине
Because in the morning, it will all sadly pass
А ти цілуй мене
And you kiss me
Дивися в очі, як ніхто до тебе!
Look into my eyes, like no one ever has!
Збреши, шо я єдиний, хто засів теплом під ребра
Lie, say I'm the only one who's settled with warmth beneath your ribs
Хай сповільниться усе!
Let everything slow down!
Хочу жити моментом!
I want to live in this moment!
Хай зажовує касету
Let it chew up the cassette tape
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо тобі все цікаво
Pretend you're interested in everything
Скажи, шо у житті такого ше не бувало
Say that nothing like this has ever happened in your life
Збреши, шо зустрічі чекала, ночами не спала
Lie, say you were waiting for this meeting, you couldn't sleep at night
Скажи, шо закохалась
Say that you fell in love
Є!
Yeah!
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо любиш, як ніхто
Pretend you love me like no other
Давай уявимо, шо ми в кіно
Let's imagine we're in a movie
Бо зранку все на жаль мине
Because in the morning, it will all sadly pass
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо любиш, як ніхто
Pretend you love me like no other
Давай уявимо, шо ми в кіно
Let's imagine we're in a movie
Бо зранку все на жаль мине
Because in the morning, it will all sadly pass
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдай, шо вдалася в деталі, а
Pretend you noticed the details, and
Ти мій ціанистий калій
You're my potassium cyanide
Цей дубль був невдалий
This take was a failure
Давай вахтер напалюй
Come on, watchman, light it up
Ми ж хлопчики зі сталі
We're men of steel
Яке там серце, а? Я ж емоційно відсталий
What heart, huh? I'm emotionally stunted
Збреши мені! Я ж не так багато прошу!
Lie to me! I'm not asking for much!
Вдай шо цікаве тобі значення моїх тату
Pretend you're interested in the meaning of my tattoos
Дай я викручусь з тобою!
Let me wriggle out of this with you!
Я ж завжди мовчу!
I always keep quiet!
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо любиш, як ніхто
Pretend you love me like no other
Давай уявимо, шо ми в кіно
Let's imagine we're in a movie
Бо зранку все на жаль мине
Because in the morning, it will all sadly pass
А ти цілуй мене
And you kiss me
Вдавай шо любиш, як ніхто (вдавай що любиш)
Pretend you love me like no other (pretend you love me)
Давай уявимо, шо ми в кіно
Let's imagine we're in a movie
Бо зранку все на жаль мине
Because in the morning, it will all sadly pass
А ти цілуй мене
And you kiss me
Я як мале дитя перед сном
I'm like a little child before sleep
Так ніби кохатиму знов
As if I'll love again
Дай мені згадати любов (любов)
Let me remember love (love)
А ти цілуй мене
And you kiss me
Я як мале дитя перед сном
I'm like a little child before sleep
Так ніби кохатиму знов
As if I'll love again
Дай мені згадати любов (любов)
Let me remember love (love)
А ти цілуй мене
And you kiss me





Авторы: назар хассан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.