ХАС - Залишитись Собою - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ХАС - Залишитись Собою




Залишитись Собою
Остаться Собой
Пропаганда не без змісту і безглузда, та чіпляє!
Пропаганда не без смысла и абсурдна, но цепляет!
Від веранди веде відстань - нове русло витікає.
От веранды ведет расстояние - новое русло вытекает.
Дай команду, ледь не трісне - і капусту загрібає!
Дай команду, чуть не треснет - и капусту загребает!
Там де святе місце, бро, там пусто не буває.
Там, где свято место, бро, там пусто не бывает.
Час, як вода витікає,
Время, как вода, утекает,
Нас воно давить, лякає
Нас оно давит, пугает
Хресна хода? - от і Каїн
Крестный ход? - вот и Каин
Чесна орда не втікає!
Честная орда не убегает!
Лапу давай - я привітаю!
Лапу дай - я поздравляю!
Лампу давай - тут не світає!
Лампу дай - тут не светает!
Де би ми не були!
Где бы мы ни были!
Де веде вода біду,
Куда ведет воду беда,
Ми ніби демонами були-
Мы словно демонами были -
Ти пам'ятаєш?
Ты помнишь?
Посміялися і досить - видихай!
Посмеялись и довольно - выдыхай!
Нас не чекають: вгості, рандеву або на чай.
Нас не ждут: в гости, на рандеву или на чай.
Де та свіжа постіль? - я живу на магістралі.
Где та свежая постель? - я живу на магистрали.
Ми кидаєм кості наяву і по спіралі.
Мы бросаем кости наяву и по спирали.
Заче - кай! Там плаче Кай!
Постой-ка! Там плачет Кай!
Ґерда просто не тому скаче! Ай!
Герда просто не туда скачет! Ай!
Я ніколи не забуду дати здачі! Знай!
Я никогда не забуду дать сдачи! Знай!
Я відправлю серце Шаріка собаче в рай!
Я отправлю сердце Шарика собачье в рай!
Як би побачити світ?
Как бы увидеть мир?
Як би побачити волю?
Как бы увидеть волю?
Якби пробачити всім
Как бы простить всем
Та залишитись собою?
И остаться собой?
Як би побачити світ?
Как бы увидеть мир?
Як би побачити волю?
Как бы увидеть волю?
Якби пробачити всім
Как бы простить всем
Та залишитись...
И остаться...
Люди навкруги питають тайну звершень!
Люди вокруг спрашивают тайну свершений!
В текстах матюки, тому віддай дешевше!
В текстах матюки, поэтому отдай дешевле!
Скільки вже було таких - байдуже вже!
Сколько уже было таких - всё равно уже!
Поки знатоки тугі, я зайду першим.
Пока знатоки тупят, я зайду первым.
Скільки би пирини я не вистиляв
Сколько бы пыли я ни расстилал
Скільки б на вершині я не вистояв
Сколько бы на вершине я ни выстоял
Є завжди причини чом би вистриляв
Есть всегда причины, почему бы выстрелил
Та такий голодний не навмисно я.
Но такой голодный я не намеренно.
Очі закривай і згадай хто ти є!
Глаза закрывай и вспомни, кто ты есть!
Ночі не чекай, забирай то твоє!
Ночи не жди, забирай, это твоё!
Просто уникай того, хто тебе продає.
Просто избегай того, кто тебя продаёт.
За братика видає, ця тактика видає!
За братика выдаёт, эта тактика выдаёт!
Люди забувають - з'являємся у стражданнях!
Люди забывают - появляемся в страданиях!
І такі страждання бувають не просто так!
И такие страдания бывают не просто так!
Ти можеш програти і втратити у змаганнях!
Ты можешь проиграть и потерять в соревнованиях!
Та свою війну ти не програєш вже ніяк!
Но свою войну ты не проиграешь никак!
Як би побачити світ?
Как бы увидеть мир?
Як би побачити волю?
Как бы увидеть волю?
Якби пробачити всім
Как бы простить всем
Та залишитись собою?
И остаться собой?
Як би побачити світ?
Как бы увидеть мир?
Як би побачити волю?
Как бы увидеть волю?
Якби пробачити всім
Как бы простить всем
Та залишитись...
И остаться...





Авторы: назар хассан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.