Текст и перевод песни ХАС - Люди Говорять

Люди Говорять

Ти там шукаєш правду, вона ближче!
Схожа на дитячу травму, як бабайка на горищі,
Тут ти або кличеш маму - забираєш зайвий прищик,
Або розберешся сам, допоки кайф тебе не знищить.

Навколо війни між болотом і сиропами
Плювати на твій голос, ми між ботам і копами
Досі вибираємо між квотами й окопами.
Ніхто не знає - доки нам так топати.

Сховай морду - не впізнають під лицем,
Давай плюнем у воду і хай течія несе,
Давай ми від народу просто заберем усе,
А хто буде проти - нагодуємо свинцем.

Тільки не ховай лице,
Сьогодні вже багато є таких історій.
Ні, нам не забути все -
Ми давно поділені на категорії.

Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.

Ти на секунду уяви, ми із праху і води
Тому частіше повзаєм зі страхом висоти
Нам засунули по гланди без смаку гіркоти
Царі, придворні клоуни, невдах і кати.

Тут вузька дорога кріпаки схилили голови,
Ми молода епоха - залипли з телефонами
Ми сильно плачем, бо нам шкода Персифону,
Я поставлю аватарку, шо молюсь за Барселону.

Твої тіні є виразніші ніж ти,
В топі той, в кого заразніші хіти.
Хочу нагадати, не збираюсь вберегти
Легше керувати, коли народ тупий

Тільки не ховай лице,
Сьогодні вже багато є таких історій.
Ні, нам не забути все -
Ми давно поділені на категорії.

Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.

People Say

You're looking for the truth there, it's closer!
It seems like a childhood trauma, like a bogeyman in the attic.
Here, you either call for mommy to remove that extra pimple,
Or you're going to figure it all out before the lust destroys you.

There are wars around between swamps and syrups
We spit on your voice, we're in between bots and cops
We still choose between quotas and trenches.
Nobody knows how long we'll have to go like this.

Hide your mug - you'll not be recognized under a mask,
Let's spit into the water and the current will carry it away
Let's just take everything from the people,
And the ones who oppose us - we'll feed them lead.

Just don't hide your face,
There are already many such stories today.
No, we can't forget everything -
We've been categorized for a long time.

Any trouble will pass, when on the target
In both, joy and sorrow
And one day it will all be gone
Let people say.
Let people say.
Let people say.
Any trouble will pass, when on the target
In both, joy and sorrow
And one day it will all be gone
Let people say.

Imagine for a second, that we're made of dust and water
That's why we often crawl with fear of heights
They shoved bitterness down our throats without any flavor
Kings, court jesters, failures, and executioners.

Here, the serfs bowed their heads on a narrow road,
We are a young epoch, glued to our phones,
We cry so much, because we feel sorry for Persephone,
I'll put up an avatar that I pray for Barcelona.

Your shadows are more expressive than you,
The top ones are the ones with the most infectious hits.
I want to remind you, I'm not going to protect you,
It's easier to rule, when the people are stupid

Just don't hide your face,
There are already many such stories today.
No, we can't forget everything -
We've been categorized for a long time.

Any trouble will pass, when on the target
In both, joy and sorrow
And one day it will all be gone
Let people say.
Let people say.
Let people say.
Any trouble will pass, when on the target
In both, joy and sorrow
And one day it will all be gone
Let people say.