ХОПВИ feat. дай мне сил - Скажи - перевод текста песни на английский

Скажи - дай мне сил , ХОПВИ перевод на английский




Скажи
Tell me
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Прошу, лишь держи меня
Please, just hold me
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Прошу, лишь держи меня
Please, just hold me
Ай
Oh
Время не отмотать
Time can't be rewound
Не забрать обратно слова
Can't take back the words
На прощание буду махать
I'll wave goodbye
В слезах уже вся кровать
My bed is soaked in tears
Скажу лишь прости
I'll just say I'm sorry
За всё глупости
For all the stupid things
За то, что упустил
For what I missed
Который раз просил
How many times I've asked
Дай мне шанс ещё
Give me one more chance
Но уже сбился счет
But I've lost count
Все замки под ключом
All the locks are turned
Но я снова
But I'm again
Подражаю снобам
Imitating snobs
Прячусь, словно Сноуден
Hiding like Snowden
Таю, словно snowman
Melting like a snowman
Но нам больно, больно, боль-больно, ай
But it hurts, hurts, hurts so bad, oh
Но нет больше дома, где с тобой я
But there's no more home where I am with you
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Прошу, лишь держи меня
Please, just hold me
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Прошу, лишь держи меня
Please, just hold me
Все так поменялось скажи
Everything has changed, tell me
Мир полон гнева и лжи
The world is full of anger and lies
Как во тьме виражи
Like turns in the darkness
Назад бы вернуться
I wish I could go back
Скажи хотя бы слово
Say at least a word
И вспоминая каждый день
And remembering every day
Хочу услышать снова
I want to hear again
Твой самый нежный голос
Your most tender voice
Но оказался сломан
But it turned out to be broken
Тот механизм что давал
The mechanism that gave
Для дальшей жизни повод
A reason for further life
И все казалось сном но
And everything seemed like a dream but
Остался только холод
Only coldness remains
Мой парус смят и порван
My sail is crumpled and torn
Мой мир тобой расколот
My world is shattered by you
Прошу вернись мне больно
Please come back, it hurts
Трясет и паранойет
Shakes and paranoia
Прошу скажи мне снова
Please tell me again
Но нет больше дома, где я с тобой
But there's no more home where I am with you
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Прошу, лишь держи меня
Please, just hold me
Скажи
Tell me
Что вместо души
That instead of a soul
Слова снова будут душить
Words will choke me again
Нам огонь не потушить
We can't put out the fire
Прошу, лишь держи меня
Please, just hold me





Авторы: клячин сергей владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.