Океан (feat. Витя Сенс) - ХТБ перевод на немецкий

Океан (feat. Витя Сенс)

И я на всегда!
С тобой по волнам, через океан!
Сквозь густой туман!
Мир ломая напополам.
И я на всегда!
С тобой по волнам, через океан!
Сквозь густой туман!
Мир ломая напополам.

Моё сердце с тобой - это больше чем тайна.
Жизнь для меня без любимой души станет кадром фатальным.
Долго пытался себя сопоставить и добраться до правды.
Сам по столицам, я полупустой, ты мой вдох океана.

В этой стези нету хороших историй.
Сначала, я сделал шаги - ты ответила взглядом, -
И мне больше не надо.
Перестал быть серьезным
Плюнул на все, загулял очень сладко.
Как пережить между нами часы?
Они вряд ли тут станут и я снова на парус.

Вроде закрыт, но ключи держишь ты - это очень опасно.
Как бы достать твой мир, чтоб наконец-то понять все.
Бросить, пытаться найти подвохи на перипетии.
Нагнал аппетит, день нужно было поставить на репит,
И съесть тебя всю, не успев зайти
До...
мооой.

Солнце на миг все же спрячется в облако.
Ты мой последний мотив в этом затерянном омуте.

И я на всегда!
С тобой по волнам, через океан!
Сквозь густой туман!
Мир ломая напополам.
И я на всегда!
С тобой по волнам, через океан!
Сквозь густой туман!
Мир ломая напополам.

Дни, за неделей неделя, так быстро летит это время.
Плюс мы все чаще молчим, и не слышим друг друга, как будто за дверью.
Я долго писал этот message, и вот оно самое время
Пройтись будто бы по ножам, ничего кроме нас не заметив.

Моя жизнь - это сложно, твоя в общем-то тоже.
Тут надолго под кожей запрятаны чувства, что лягут на строчки.
Пусть на грустных аккордах, о плохом мне не хочется помнить.
Я в последний момент заберу тебя с этого темного омута.

И я на всегда!
С тобой по волнам, через океан!
Сквозь густой туман!
Мир ломая напополам.
И я на всегда!
С тобой по волнам, через океан!
Сквозь густой туман!
Мир ломая напополам.

Ozean (feat. Witja Sens)

Und ich bin für immer!
Mit dir auf den Wellen, über den Ozean!
Durch dichten Nebel!
Die Welt entzweibrechend.
Und ich bin für immer!
Mit dir auf den Wellen, über den Ozean!
Durch dichten Nebel!
Die Welt entzweibrechend.

Mein Herz ist bei dir - das ist mehr als ein Geheimnis.
Das Leben ohne meine geliebte Seele wird für mich zu einem fatalen Bild.
Lange versuchte ich, mich einzuordnen und zur Wahrheit zu gelangen.
Allein durch Hauptstädte, ich bin halbleer, du bist mein Atem des Ozeans.

Auf diesem Pfad gibt es keine guten Geschichten.
Zuerst machte ich Schritte - du antwortetest mit einem Blick, -
Und mehr brauche ich nicht.
Hörte auf, ernst zu sein,
Spuckte auf alles, feierte sehr süß.
Wie die Stunden zwischen uns überstehen?
Sie werden hier kaum stehen bleiben, und ich setze wieder Segel.

Scheinbar verschlossen, doch die Schlüssel hältst du - das ist sehr gefährlich.
Wie könnte ich deine Welt erreichen, um endlich alles zu verstehen.
Aufhören, Fallstricke in den Wechselfällen zu suchen.
Appetit bekommen, der Tag musste auf Wiederholung gestellt werden,
Und dich ganz verschlingen, ohne es geschafft zu haben
Nach...
Hau... se.

Die Sonne wird sich für einen Moment doch in den Wolken verstecken.
Du bist mein letztes Motiv in diesem verlorenen Strudel.

Und ich bin für immer!
Mit dir auf den Wellen, über den Ozean!
Durch dichten Nebel!
Die Welt entzweibrechend.
Und ich bin für immer!
Mit dir auf den Wellen, über den Ozean!
Durch dichten Nebel!
Die Welt entzweibrechend.

Tage, Woche für Woche, so schnell vergeht diese Zeit.
Plus, wir schweigen immer öfter und hören einander nicht, als wären wir hinter einer Tür.
Ich habe diese Nachricht lange geschrieben, und jetzt ist die Zeit gekommen,
Wie auf Messern zu gehen, nichts außer uns bemerkend.

Mein Leben ist kompliziert, deins im Grunde auch.
Hier sind Gefühle lange unter der Haut verborgen, die sich in Zeilen legen werden.
Auch wenn auf traurigen Akkorden, an Schlechtes will ich mich nicht erinnern.
Im letzten Moment werde ich dich aus diesem dunklen Strudel holen.

Und ich bin für immer!
Mit dir auf den Wellen, über den Ozean!
Durch dichten Nebel!
Die Welt entzweibrechend.
Und ich bin für immer!
Mit dir auf den Wellen, über den Ozean!
Durch dichten Nebel!
Die Welt entzweibrechend.