Текст и перевод песни Хабиб - Недотрога
Недотрога
La Touche-à-tout
Ты
недотрога,
но
опять
в
моем
авто
Tu
es
une
touche-à-tout,
mais
tu
es
encore
dans
ma
voiture
На
заднем
ждешь
предлога
À
l'arrière,
tu
attends
un
prétexte
Чтоб
с
другой
стороны
сидела
Pour
t'asseoir
de
l'autre
côté
Направь
неправильное
русло
Dirige-moi
vers
un
mauvais
chemin
И
нам
с
тобой
не
будет
грустно
Et
nous
ne
serons
pas
tristes,
toi
et
moi
Ты
была
со
мной,
пока
твои
подруги
Tu
étais
avec
moi,
pendant
que
tes
amies
Плели
интриги
обо
мне
на
досуге
Tissaient
des
intrigues
à
mon
sujet
pendant
leur
temps
libre
Но
ты
им
не
верила
no,
no,
no
Mais
tu
ne
leur
as
pas
cru,
non,
non,
non
Себя
мне
доверила
на
все
сто
Tu
t'es
confiée
à
moi
à
cent
pour
cent
Шрамы
на
теле,
бурная
юность
Des
cicatrices
sur
ton
corps,
une
jeunesse
mouvementée
И
ты
конкретно
на
мне
свихнулась
Et
tu
as
complètement
perdu
la
tête
pour
moi
Я
тебя
украл,
пока
город
спал
Je
t'ai
enlevée
pendant
que
la
ville
dormait
Ты
недотрога,
но
опять
в
моем
авто
Tu
es
une
touche-à-tout,
mais
tu
es
encore
dans
ma
voiture
На
заднем
ждешь
предлога
À
l'arrière,
tu
attends
un
prétexte
Чтоб
с
другой
стороны
сидела
Pour
t'asseoir
de
l'autre
côté
Направь
неправильное
русло
Dirige-moi
vers
un
mauvais
chemin
И
нам
с
тобой
не
будет
грустно
Et
nous
ne
serons
pas
tristes,
toi
et
moi
Тряся
под
плотный
sound
En
vibrant
au
rythme
d'un
son
puissant
Под
ногами
небеса
Le
ciel
sous
nos
pieds
Под
паролем
твой
аккаунт
Ton
compte
sous
mot
de
passe
Я
его
опять
взломал
Je
l'ai
piraté
encore
Знаю
все
твои
секреты
Je
connais
tous
tes
secrets
Отменяем
все
запреты
Nous
annulons
toutes
les
interdictions
Шрамы
на
теле,
бурная
юность
Des
cicatrices
sur
ton
corps,
une
jeunesse
mouvementée
И
ты
конкретно
на
мне
свихнулась
Et
tu
as
complètement
perdu
la
tête
pour
moi
Я
тебя
украл,
пока
город
спал
Je
t'ai
enlevée
pendant
que
la
ville
dormait
Ты
недотрога,
но
опять
в
моем
авто
Tu
es
une
touche-à-tout,
mais
tu
es
encore
dans
ma
voiture
На
заднем
ждешь
предлога
À
l'arrière,
tu
attends
un
prétexte
Чтоб
с
другой
стороны
сидела
Pour
t'asseoir
de
l'autre
côté
Направь
неправильное
русло
Dirige-moi
vers
un
mauvais
chemin
И
нам
с
тобой
не
будет
грустно
Et
nous
ne
serons
pas
tristes,
toi
et
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ким моисеев, хабиб
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.