Океан - Хабиб перевод на немецкий

Океан

Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Море, море я лети еще такую не встречал
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Улыбается красавица джинсовый сарафан

Твои волны в волосах так тебе к лицу
Завяжи мои глаза и я тебя найду
Ветер дует по веснушкам
Я уже в твоей ловушке

Прошепчу тебе на ушко
Я тебя люблю
Как с тобою мне быть
Что с тобой делать
Ты в моей голове

Не уйдешь наверное
Что со мной не так
Я и сам не знаю
Влюбился как дурак

Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Море, море я лети еще такую не встречал
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Улыбается красавица джинсовый сарафан

Где ты?
На вопросы не дает никто ответы
Хоть ищи ее по новостным газетам
Словно радуга после дождя летом

Как с тобою мне быть
Что с тобой делать
Ты в моей голове
Не уйдешь наверное
Что со мной не так
Я и сам не знаю
Влюбился как дурак

Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Море, море я лети еще такую не встречал
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Улыбается красавица джинсовый сарафан

Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Море, море я лети еще такую не встречал
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Улыбается красавица джинсовый сарафан

Ozean

Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Meer, Meer, ich bin geflogen, so eine habe ich noch nie getroffen
Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Sie lächelt, die Schöne, im Jeans-Sarafan

Deine Wellen in den Haaren stehen dir so gut
Verbinde meine Augen und ich werde dich finden
Der Wind weht über deine Sommersprossen
Ich bin schon in deiner Falle

Ich flüstere dir ins Ohr
Ich liebe dich
Wie soll ich mit dir umgehen
Was soll ich mit dir machen
Du bist in meinem Kopf

Du wirst wohl nicht gehen
Was ist los mit mir
Ich weiß es selbst nicht
Habe mich verliebt wie ein Narr

Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Meer, Meer, ich bin geflogen, so eine habe ich noch nie getroffen
Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Sie lächelt, die Schöne, im Jeans-Sarafan

Wo bist du?
Auf Fragen gibt niemand Antworten
Auch wenn man sie in Zeitungen sucht
Wie ein Regenbogen nach dem Regen im Sommer

Wie soll ich mit dir umgehen
Was soll ich mit dir machen
Du bist in meinem Kopf
Du wirst wohl nicht gehen
Was ist los mit mir
Ich weiß es selbst nicht
Habe mich verliebt wie ein Narr

Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Meer, Meer, ich bin geflogen, so eine habe ich noch nie getroffen
Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Sie lächelt, die Schöne, im Jeans-Sarafan

Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Meer, Meer, ich bin geflogen, so eine habe ich noch nie getroffen
Ihre Augen sind wie ein Oze, Oze, Oze, Ozean
Sie lächelt, die Schöne, im Jeans-Sarafan