Хабиб - Шантай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Хабиб - Шантай




Шантай
Шантай
Тёплая ночь, может случайно увидел
Nuit douce, peut-être que je t'ai vue par hasard
И не могу я забыть эти глаза
Et je ne peux pas oublier tes yeux
Будто бы кто-то обидел
Comme si quelqu'un t'avait fait du mal
Но я хочу рядом быть
Mais je veux être à tes côtés
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Ты любовь мою помни и не забывай
Souviens-toi de mon amour et ne l'oublie pas
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Твоё первое лето со мной вспоминай
Rappelle-toi ton premier été avec moi
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Ты любовь мою помни и не забывай
Souviens-toi de mon amour et ne l'oublie pas
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Твоё первое лето со мной вспоминай
Rappelle-toi ton premier été avec moi
В небе луна в наших глазах отражалась
La lune dans le ciel se reflétait dans nos yeux
Очень хочу всё сказать
J'ai tellement envie de tout te dire
Ты влюблена, и не со мной ты осталась
Tu es amoureuse, et tu n'es pas restée avec moi
Но не смогу не скучать
Mais je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Ты любовь мою помни и не забывай
Souviens-toi de mon amour et ne l'oublie pas
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Твоё первое лето со мной вспоминай
Rappelle-toi ton premier été avec moi
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Ты любовь мою помни и не забывай
Souviens-toi de mon amour et ne l'oublie pas
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Твоё первое лето со мной вспоминай
Rappelle-toi ton premier été avec moi
Шантай, Шантай, Шантай
Chantay, Chantay, Chantay
Твоё первое лето со мной вспоминай
Rappelle-toi ton premier été avec moi





Авторы: серябкина о., фадеев м.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.