Хадн дадн - Карина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Хадн дадн - Карина




Карина
Karina
Она появилась так негаданно, нежданно
You knew Karina so well, and so did I
Рассыпались волосы, осенние каштаны
With hair that gleamed like autumn's chestnut dye
Смеялась и уходила и правды не говорила
She laughed and then she left, never telling you the truth
Однажды перезвонила, а потом забыла
One day she called you back, then forgot all about you
У тебя была Карина, у меня была Карина
You had a Karina, I had a Karina
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
Она танцевала, как сухой восточный ветер
She moved like a dry east wind that blows
Она улыбалась всех прекраснее на свете
She smiled more beautifully than anyone else in the world
И горькой слезы Карина ни капли не проронила
And not a single tear did Karina shed
Когда нашу с ней любовь она похоронила
When she buried the love we shared
У тебя была Карина, у меня была Карина
You had a Karina, I had a Karina
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
У тебя была Карина, у меня была Карина
You had a Karina, I had a Karina
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else
Мы не успели повести плечом
We barely had a chance to say hello
Как Карины стали чьими-то ещё
Before our Karinas belonged to someone else





Авторы: варвара краминова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.