Текст и перевод песни Хадн дадн - Мы сегодня дома
Мы
сегодня
дома
On
est
à
la
maison
aujourd'hui
Завтра
тоже
дома
Demain
aussi
on
est
à
la
maison
Послезавтра
дома
Après-demain
on
est
à
la
maison
Послепослезавтра
тоже
дома
Et
le
surlendemain
on
est
aussi
à
la
maison
Выезжайте
там
без
нас,
погуляйте
там
без
нас
Allez-y
sans
nous,
promenez-vous
sans
nous
Хорошенько
погуляйте,
всем
привет
передавайте
Profitez
bien,
et
n'oubliez
pas
de
nous
envoyer
des
salutations
Мы
сегодня
дома
On
est
à
la
maison
aujourd'hui
Потому
что
мы
устали
Parce
qu'on
est
fatiguées
Потому
что
было
много
Parce
qu'on
a
eu
beaucoup
Дел
вчера
по
дому
De
choses
à
faire
hier
à
la
maison
Выезжайте,
а
то
что-то
Allez-y,
il
fait
Холодно
на
улице
Froid
dehors
А
у
нас
тепло,
мы
топим
Et
ici,
il
fait
chaud,
on
chauffe
И
гуляем
на
крыльце
Et
on
se
promène
sur
le
perron
Даже
в
ванной
есть
вода,
и
горячая
всегда
On
a
même
de
l'eau
chaude
dans
la
salle
de
bain
И
не
нужно
ехать
в
баню,
и
не
нужно
никуда
Pas
besoin
d'aller
au
sauna,
pas
besoin
d'aller
nulle
part
Ну
а
если
вы
серьезно,
то
оденьтесь
потеплей
Mais
si
tu
es
sérieux,
habille-toi
chaudement
Поезжайте
на
маршрутке
Prends
le
bus
Всего
45
рублей
C'est
seulement
45
roubles
Мы
сегодня
дома
On
est
à
la
maison
aujourd'hui
Завтра
тоже
дома
Demain
aussi
on
est
à
la
maison
Послезавтра
дома
Après-demain
on
est
à
la
maison
Послепослезавтра
тоже
дома
Et
le
surlendemain
on
est
aussi
à
la
maison
Выезжайте
там
без
нас,
погуляйте
там
без
нас
Allez-y
sans
nous,
promenez-vous
sans
nous
Хорошенько
погуляйте,
всем
привет
передавайте
Profitez
bien,
et
n'oubliez
pas
de
nous
envoyer
des
salutations
Да
куда
вы
претесь
Où
est-ce
que
tu
cours
?
Что
опять
забыли
Qu'est-ce
que
tu
as
oublié
encore
?
Почему
вам
надо
ехать
Pourquoi
tu
dois
partir
?
Вы
сто
раз
уже
там
были
Tu
y
es
déjà
allé
des
dizaines
de
fois
Вы
купите
мне
картину
Achète-moi
un
tableau
Выбирайте
покрасивей
Choisis
le
plus
beau
Буду
вечером
сидеть
Je
vais
m'asseoir
le
soir
Буду
на
неё
смотреть
Et
je
le
regarderai
Там
кафешка
У
Натальи
Il
y
a
un
café
chez
Natalia
У
Ахмеда
ресторан
Un
restaurant
chez
Ahmed
Нам
вообще
не
интересно,
что
не
видели
мы
там
On
n'est
pas
intéressées
par
ce
qu'on
n'a
pas
vu
là-bas
Там
фонтан,
потом
орел,
там
дорожка
вдоль
палатки
Il
y
a
une
fontaine,
puis
un
aigle,
puis
un
chemin
le
long
du
stand
Мы
сегодня
дома
On
est
à
la
maison
aujourd'hui
Завтра
тоже
дома
Demain
aussi
on
est
à
la
maison
Оцените перевод
1
Москва
2 Совершенна
3 Мы сегодня дома
4 Сынушенька
5 Дарсонваль
6 Нахичевань
7 Старый Д.К.
8 Армяне
9 Таганрог
10 Азиза
11 Новосибирск
12 Песня школьника
2 Совершенна
3 Мы сегодня дома
4 Сынушенька
5 Дарсонваль
6 Нахичевань
7 Старый Д.К.
8 Армяне
9 Таганрог
10 Азиза
11 Новосибирск
12 Песня школьника
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.