Текст и перевод песни Хадн дадн - Пожар

Пожар

Мелькнула молния
По подоконнику пробежала
Взметнулись голоби
Побеспокоенные пожаром

Что-то не горит, а показалось, что горит
Вроде не горит, а оказалось, что горит
Что-то не горит, а показалось, что горит
Вроде не горит, а оказалось, что горит

Пылает зарево, и больше не к чему прислониться
Легко рука его с земли протянется к черепице
Сжигает с пламенем, что попадается по дороге
Грустят пожарники без подмоги

Что-то не горит, а показалось, что горит
Вроде не горит, а оказалось, что горит
Что-то не горит, а показалось, что горит
Вроде не горит, а оказалось, что горит
Что-то горит

Incendie

Un éclair a brillé
Il a couru sur le rebord de la fenêtre
Les pigeons se sont envolés
Dérangés par le feu

Quelque chose ne brûle pas, mais il semblait que ça brûlait
Ce n'est pas censé brûler, mais il s'est avéré que ça brûlait
Quelque chose ne brûle pas, mais il semblait que ça brûlait
Ce n'est pas censé brûler, mais il s'est avéré que ça brûlait

La lueur brûle, et il n'y a plus nulle part où se réfugier
Sa main s'étend facilement du sol aux tuiles
Brûle avec des flammes tout ce qui se trouve sur son chemin
Les pompiers sont tristes sans aide

Quelque chose ne brûle pas, mais il semblait que ça brûlait
Ce n'est pas censé brûler, mais il s'est avéré que ça brûlait
Quelque chose ne brûle pas, mais il semblait que ça brûlait
Ce n'est pas censé brûler, mais il s'est avéré que ça brûlait
Quelque chose brûle